— Послушай, Дорис, что ты от меня хочешь? Ты расставила все точки над «i», предупредив Димитриса, что я якобы не свободна. Ты проводишь с ним массу времени, и я ни во что не вмешиваюсь, но я не могу шарахаться от него как от прокаженного, если он пытается со мной заговорить. Признай, что это выглядело бы, по меньшей мере, странно. Я…
Мэг внезапно замолчала, потому что послышался звон разбитого стекла — Мария выронила один из стаканов.
— О, пожалуйста, извинить… Прошу прощения! — Мария тут же наклонилась, чтобы все убрать.
— Не кричи так, — брюзгливо попеняла Мэг Дорис, хмуро разглядывая осколки почти у своих ног.
— Я не кричу. — Мэг встала и принялась помогать пожилой женщине.
— Зачем ты возишься с прислугой?
Дорис раздраженно следила, как Мэг и Мария ползают по полу, собирая разлетевшиеся осколки. Мэг почувствовала, что в ней вскипает возмущение, а эмоции выходят из-под контроля.
— Она не прислуга, — едва сдерживаясь, ответила она. — По крайней в мере, в моих глазах. Она такой же человек, как ты или я, и это ее работа. Такая же работа, какая у тебя или у меня. Или ты уже успела все забыть и вообразила себя особой королевских кровей?
— Бог мой, вы не должна есть ссора из-за пустяка. Это мой вина, я прошу прощения, — быстро проговорила Мария и тепло улыбнулась Мэг. — Вы большое спасибо помощь. Больше не надо, я доделать все сама. Есть моя работа, да!
— Что здесь происходит? — Димитрис и Елена не нашли лучшего времени, чтобы появиться в столовой.
Мэг медленно разогнулась и ухватилась за спинку стула.
— Ничего, — пробормотала она.
— Я есть неловкая и разбить стакан. Госпожа Мэг мне помогать, — доложила Мария.
— Все в порядке, Мария? Никто не порезался осколками? Мэг?
Мэг отрицательно помотала головой и уселась на стул. Дорис с явным трудом сложила губы в очаровательную улыбку. Елена смотрела на них так, что Мэг невольно заподозрила, что кузены видели и слышали гораздо больше, чем только финал этой неприятной сцены.
— Давайте ужинать, я ужасно голодна! — чересчур жизнерадостно провозгласила Елена, и перед Мэг оказалась тарелка с бараниной в особом соусе.
К счастью, тема для разговора нашлась довольно быстро — Елена стала повествовать об их с Дорис сегодняшней экскурсии. Дорис расслабилась, посчитав инцидент незначительным и к тому же исчерпанным, но Мэг кожей чувствовала, что всеми участниками этого ужина по-прежнему владеет некое напряжение. Она избегала смотреть на Димитриса, а если не получалось, то старалась, чтобы по ее лицу никто ничего не заметил.
— Мэг, как всегда, слишком молчалива, — заметила Елена.