За что?
Ричер ждал.
Корреспондентка местного телевидения Энн Янни продолжила репортаж. Она сделала обзор событий прошлого вечера. Смертоубийство, сумасшедший снайпер. Автоматическое оружие. Многоэтажная автостоянка. Городская площадь. Возвращавшиеся домой служащие. Пять трупов. Подозреваемый арестован, но город продолжает скорбеть.
Ричер выключил телевизор. Из ванной вышла танцовщица.
– Чем мы займемся сегодня? – спросила она, широко улыбаясь.
– Я еду в Индиану.
Он по жаре дошел до автобусной станции в северной части Майами. Перелистал засаленное расписание и составил маршрут. Путешествие не обещало быть легким – пять разных автобусов, четыре пересадки. У него появилось искушение полететь самолетом или взять напрокат машину. Но с деньгами было туговато, автобусы он любил и решил, что за выходные в любом случае ничего не случится.
В выходные случилось следующее: в воскресенье в десять утра Розмари Барр позвонила домой следователю фирмы.
– По-моему, я должна нанять других адвокатов, – сказала она. – Чапмен думает, что Джеймс виноват.
– Не могу это обсуждать. Чапмен мой работодатель, – ответил Франклин. – Как там в больнице?
– Ужасно. Его приковали к кровати наручниками. Бога бы побоялись, он же в коме. Как он может сбежать?
– Каково его юридическое положение?
– Арестовали, но обвинение еще не предъявлено. Он в подвешенном состоянии.
– Чего бы вы хотели?
– На нем не должно быть наручников. Ему следует лежать в больнице Ассоциации ветеранов. Но этого не произойдет, пока я не найду адвоката, который ему поможет.
– Он застолбил место для парковки, выставив конус, – заметил Франклин. – Заранее все обдумал.
– Вы тоже считаете, что он виновен.
– Я работаю с тем, что имею. А что имею, выглядит не лучшим образом.
Розмари Барр ничего не сказала.
– Простите.
– Вы можете рекомендовать другого адвоката?
– Сколько у вас денег?
– Немного.
– Это будет некрасиво выглядеть. Как плевок в лицо фирме, где вы служите.
– Сейчас меня это не волнует.
– Вы можете потерять все, включая работу.
– Я и так ее потеряю, если не помогу Джеймсу. Если его осудят, то меня попросят уволиться. У меня будет дурная слава. По ассоциации. Фирме будет неловко.
Франклин помолчал, затем предложил:
– Попробуйте Хелен Родин. Дочь окружного прокурора. Она молодая и способная.
– Адвокат она хороший?
– Думаю, станет хорошим.
Розмари Барр позвонила Хелен Родин в офис в воскресенье. Молодой и способный адвокат и по воскресеньям должен быть в офисе. Хелен Родин была в офисе. Она ответила на звонок, сидя за видавшим виды рабочим столом. Он гордо стоял в полупустом двухкомнатном офисе, находившемся в башне черного стекла. Офис был снят дешево благодаря одной из программ по поддержке городского бизнеса.