Наследница страсти (Джойс) - страница 47

- Вы пытаетесь произвести на меня впечатление? - осведомился Томас.

Джил покраснела от злости.

- Я знаю, что вы обо мне думаете. Но мне наплевать. Еще я думаю, что на вас мало что может произвести впечатление. - Джил замолчала. Она едва не опустилась до его уровня и не сказала ему, что, помимо родословной и богатства, его, без сомнения, интересует только собственная персона. Но Джил не собиралась вести себя так же безобразно, как Томас.

Он улыбнулся ей.

- Валяйте. Высказывайтесь, мисс Галлахер. Поведайте мне о том, что вы думаете.

- Вряд ли я это сделаю. - Джил поставила на столик свой полупустой стакан. - Я иду спать.

- Хэл никогда не говорил вам про Маризу, - мягко заметил Томас.

Джил помедлила и инстинктивно поняла, что Томас готовится нанести жестокий удар.

- Я прав. - Томас шагнул ближе. - Он ничего вам не говорил, верно?

Поджав губы, Джил покачала головой. Она не хотела это слушать, но понимала, что придется.

- Хэл знал Маризу большую часть своей жизни. Наши семьи близки. Короче говоря, Хэл и Мариза росли вместе и были с детства влюблены друг в друга. Серьезно встречаться они начали, когда Хэл был на последнем курсе в Кембридже, и он ждал так долго только из-за ее возраста. Ей было всего шестнадцать. Они все делали вместе - катались на лыжах в Альпах, ездили на сафари в Кению, путешествовали по Китаю, обошли Индию. Они несколько раз расставались, но всегда воссоединялись. Всегда.

Джил не шевелилась. Сердце оглушительно колотилось в груди. "Но ведь Мариза вышла за кого-то другого", - поняла она.

- Томас. - Алекс встал между ними. - Оставь ее в покое. Завтра она уезжает.

- Нет! - рявкнул Томас.

Краем сознания Джил отметила, что Алекс в конце концов не полный мерзавец.

Алекс схватил ее за руку. Джил навалилась на него всем телом, когда он повел ее к двери.

- Идемте, - сказал он. - Хватит - значит хватит. Давайте закончим этот жуткий день.

- Именно Мариза спасла Хэлу жизнь, - крикнул позади них Томас. Джил остановилась, вырвалась из рук Алекса и, повернувшись, уставилась на Томаса.

- Да, - бросил он. - Мариза спасла Хэлу жизнь.

Джил всю трясло.

- Что вы имеете в виду?

Он сердито посмотрел на нее.

- Значит, вы не знаете? Про наркотики и алкоголь?

Джил даже не сразу поняла его.

- Хэл не пил. И наркотики не принимал.

Томас рассмеялся, хрипло, горько.

- Вся семья не желала видеть, что происходит с Хэлом у нас на глазах. Он приходил домой на рассвете, спал весь день, от него разило спиртным, он нюхал наркотики, но мы все верили, когда он говорил, что много работает, что устал, что у него простуда, верили всему год за годом. Но однажды Мариза нашла его при смерти от передозировки наркотиков. Она вызвала врачей, сидела с ним в больнице, была рядом с Хэлом, пока он три месяца лежал в закрытой клинике. И провела рядом с ним еще год, пока Хэл находился на амбулаторном лечении. Это был год ее развода, но Мариза все равно была с Хэлом все это время. - Томас кричал и был близок к тому, чтобы разразиться слезами.