Джил обхватила себя руками. Болезненно сжалось сердце, зашевелились волосы на затылке. Ощущение было таким реальным... Опять один из ее провалов, не очень-то это приятно.
- Говорили, что у нее был любовник.
Джил и Лорен посмотрели на Люсинду расширившимися от изумления глазами.
- Прошу прощения? - натянуто произнесла Лорен.
- Не у леди Энн, - улыбнулась Люсинда. - У Кейт.
Джил смотрела на нее во все глаза.
- У Кейт был возлюбленный?
- Поговаривали, будто она обычно выбиралась через окно спальни Энн, пока жила здесь. С помощью связанных вместе простыней спускалась в сад внизу.
У Джил зазвенело в ушах.
Лорен холодно спросила:
- Вы распространяете слухи вековой давности, Люсинда?
- Между прочим, я распространяю слух, который исходил от самой Энн, ничуть не смутилась Люсинда.
Джил не верила своим ушам.
- Она сама сказала вам это?
- Энн поведала об этом моей предшественнице. Аксбридж-холл был вторично открыт для посетителей в 1968 году после значительной реставрации. Перед самым открытием Энн приехала сюда, чтобы осмотреть дом и дать свое согласие на открытие. Тогда она была вдовствующей графиней. По-видимому, визит пробудил в ней много воспоминаний. По крайней мере так утверждает Дженет Уиткомб. - Люсинда продолжала улыбаться.
- Дженет Уиткомб еще жива? - торопливо спросила Джил.
- Наверняка да.
- Я бы хотела поговорить с ней, узнать, правда ли это, узнать, что на самом деле сказала Энн. - Но, произнося эти слова, Джил поняла, что скорее всего это тупик. После 1968 года минуло тридцать лет. Кто помнит разговор тридцатилетней давности?
- Она теперь немного в маразме. Но иногда ее память бывает исключительно ясной. Если вам повезет, вы застанете ее в хорошее время. Я с радостью дам вам ее адрес.
Джил взглянула на Лорен.
- Вы представляете?
Лорен нахмурилась.
- Нет, не представляю. И какое это имеет значение? Даже если у Кейт действительно был любовник и она выбиралась из дома по простыням, это всего лишь чудовищная сплетня, Джил. Идемте. С меня на сегодня хватит разговоров о моих покойных предках.
Джил не хотелось уходить. Ей надо было осмотреть еще целый дом, и если она не сделает этого сегодня, то уже никогда не сможет, потому что вечером возвращается домой. Но Лорен явно покончила на сегодня с прогулками. С большой неохотой девушка покинула следом за Люсиндой и Лорен галерею.
Все трое еще раз прошли через холл. У Джил остался один, последний вопрос:
- Вы не знаете, приезжала ли Кейт навестить Энн после ее брака с Эдвардом?
- Нет, не приезжала. Боюсь, это было бы невозможно. - Люсинда пристально посмотрела на девушку. - А знаете, вы похожи на нее.