Грант кивнул в знак того, что он не исключает такой возможности:
– Сходи посмотри.
Шивон заткнула термос пробкой и, приблизившись к пирамидке, обошла ее кругом. Самая обыкновенная куча камней, подумала она.
– Тут ничего нет, – сказала Шивон и опустилась на корточки возле пирамидки.
– Должно быть, – сказал Грант и, поднявшись, подошел к ней. – Неужели мы ошиблись?
– Если там и есть что-то, оно хорошо спрятано.
Грант потрогал камни кончиком кроссовки, потом толкнул сильнее, и пирамида рассыпалась. Встав на колени, он принялся перебирать камни руками, сосредоточенно наморщив лоб и прикусив губу. Вскоре от пирамидки ничего не осталось. Шивон, впрочем, уже потеряла к ней интерес и теперь оглядывалась по сторонам, обдумывая, где на этой голой вершине можно было бы спрятать записку.
Грант вытащил из кармана два пластиковых пакета для хранения вещественных доказательств и сунул под самый большой валун. Затем он снова стал собирать камни в кучу, но его пирамида почему-то все время разваливалась, и ему приходилось начинать все сначала.
– Брось, Грант, – сказала ему Шивон.
– Ах ты, дерьмо! – выругался Грант, но Шивон так и не поняла, кого или что он имеет в виду.
– Погода опять портится, – негромко проговорила она. – Нужно возвращаться, да поскорее.
Но Грант как будто и не собирался никуда идти. Он сидел вытянув ноги и облокотившись сзади на землю.
– Значит, мы все-таки ошиблись! – прокричал он, чуть не плача.
Шивон посмотрела на него. Ей нужно было как-то заставить его спуститься: Грант вымок до нитки, продрог как собака и был на грани истерики. Шивон опустилась перед ним на корточки.
– Возьми себя в руки, Грант, ради меня, – сказала она. – Если ты сейчас расквасишься, нашей работе конец. А ведь мы партнеры, правда?
– Правда… – машинально повторил Грант, и Шивон поспешно кивнула.
– Вот и давай действовать, как полагается партнерам. Нужно уносить отсюда ноги, пока опять не полило. Ну?… – Она протянула ему руки. Грант некоторое время смотрел на них, потом взял ее за запястья, и Шивон начала вставать, таща его за собой. – Ну же, Грант!
Через секунду оба уже стояли, глядя друг другу в глаза.
– Помнишь, что ты мне сказала? – спросил он внезапно. – Ну, когда мы пытались припарковаться на Виктория-стрит?…
– Что?
– Ты спросила, почему я всегда играю по правилам…
– Грант… – Шивон изо всех сил постаралась выразить взглядом сочувствие, а не жалость. – Давай не будем все портить, ладно? – негромко добавила она, пытаясь высвободить руки.
– Портить что? – произнес он каким-то странным голосом.
– Мы – команда, – напомнила она.