Водопад (Рэнкин) - страница 299

«Сколько всего было игроков?»

«Трое».

«Они знали, что играют друг против друга?»

«Знали».

«А они знали тех, против кого играют?»

Последовала тридцатисекундная пауза.

«Ни в коем случае. Нет».

– Врет или говорит правду? – спросила Шивон.

– Я все думаю, успел ли мистер Марр добраться до своего кабинета, – ответил Эрик.

– Я не удивлюсь, если узнаю, что у него в машине есть ноутбук с мобильным доступом в сеть, – сказала она. – При его профессии полезно опережать соперников на один шаг.

– А что, если еще раз позвонить в банк? – Моз уже набирал номер. – Приемная мистера Марра?… Говорит сержант Моз, полиция графства Лотиан. Мне необходимо поговорить с мистером Марром… – Он бросил взгляд на Шивон. – Ждете с минуты на минуту? Спасибо. Да, скажите, пожалуйста, нельзя ли связаться с ним, пока он в машине? – Моз сделал вид, будто эта идея только что пришла ему в голову. – Если он может получать электронную почту, я бы послал ему… Что? Нет, ничего срочного. Я перезвоню позже. – Он положит трубку на рычаги. – Нет, из машины он не может выходить в сеть.

– Секретарша может не знать всего. Или не говорить.

Моз кивнул.

– К сожалению, в наши дни достаточно иметь обычный мобильный телефон, подключенный к протоколу беспроводной связи, – сказал он, и Шивон сразу вспомнила Гранта, у которого такой телефон был. Потом она почему-то подумала о том, как они сидели в кафе «Элефант-хаус» и Грант делал вид, будто трудится над кроссвордом (который он на самом деле решил накануне), чтобы произвести впечатление на женщину за соседним столиком.

Вздохнув, Шивон набрала следующий текст:

«Ты знаешь, кто были эти люди? Если знаешь, ты должен сказать мне, кто они».

Ответ пришел мгновенно.

«Нет».

«Ты не знаешь или не скажешь?»

«И то и другое. «Констриктор» ждет, Разведчик».

«Последний вопрос, Сфинкс. Как ты нашел Флипси?»

«Она нашла меня сама, как и ты».

«Но как она тебя нашла?»

«В ближайшее время ты получишь вопрос».

– Похоже, Сфинкс решил, что с него хватит, – заметил Моз. – Как видно, ему не нравится, когда пешки, которыми он привык помыкать, начинают задавать неприятные вопросы.

Несколько секунд Шивон размышляла, стоит или не стоит пытаться продолжить диалог со Сфинксом, и в конце концов решила подождать с вопросами.

– К сожалению, не мне равняться с Грантом, – добавил Моз, и она вопросительно посмотрела на него.

– По части кроссвордов и головоломок он даст мне сто очков вперед, – пояснил Эрик.

– Давай подождем и посмотрим, что Сфинкс придумает на этот раз, – сказала она. – Может, мы и без Гранта справимся.

– Ладно. Ну а я пока передам срочную шифровку в Центр, то бишь в Специальную службу.