– Позволь представить тебе Энн Вилье, жену одного из моих лучших друзей, – поспешил сказать Малко.
Обезоруженная Лейла слегка кивнула головой, но не сдалась.
– Куда мы пойдем ужинать, дорогой, – проворковала она, взяв Малко за руку.
– В любом месте будет приятно провести время с такими прекрасными женщинами, – ответил Малко, подняв глаза к потолку.
Оставалось еще пережить несколько трудных секунд. Лейла спрашивала себя, вонзит ли она свои коготки в глаза Малко или вцепится в волосы своей соперницы. Ее колебание спасло ситуацию, Малко наклонился к ней и тихо произнес:
– Извини меня. Мне хотелось бы, чтобы мы были только с тобой, но я не могу поступить иначе.
Пока Лейла переваривала комплимент, он обратился к Энн.
– Во всяком случае, она оставит нас в одиннадцать. У нее номер.
Счастливые девушки покинули бар, держа Малко под руки. К счастью дверь оказалась широкой, и они прошли в нее все трое. В «Бьюике» от тряски Малко цеплялся руками за все подряд. Ароматы духов прекрасно гармонировали друг с другом.
Малко был счастлив. Он чувствовал, что шел по верному следу. Это поддельное судно скрывало какую-то тайну…
Когда они приехали, ресторан был полон, но, благодаря Кризантему, им предложили столик рядом с танцплощадкой. И их сразу же отвели к глетчеру выбрать рыбу, которую они хотели бы отведать.
Кризантем незаметно исчез, пообещав быть в «Бьюике» через час. Малко проводил его задумчивым взглядом. К несчастью он мог следить за ним только взглядом… А то он увидел бы, как турок вошел в небольшое кафе в двух шагах по соседству и попросил позвонить. На другом конце линии сразу же сняли трубку.
– Он хочет вернуться на корабль завтра утром, – быстро проговорил Кризантем.
На другом конце линии создалась секундная пауза. Потом послышался хорошо знакомый Кризантему голос:
– Хорошо, мы примем необходимые меры.
– Э! – вскричал Кризантем. – Только не сегодня вечером. Он заподозрит…
Трубку уже повесили.
Обеспокоенный Кризантем меланхолично сел в глубине кафе, заказал осьминога с виноградом и йогурт.
Его совесть была нечиста. Этот человек с золотистыми глазами, который так хорошо ухаживал за женщинами, был ему симпатичен.
***
В Могамбо Малко был вне себя от счастья. Лейла держала его правую руку, подобно тигру, который вцепился в кость перед тем, как ее раздробить, а сам он обвил свою ногу вокруг ноги Энн. Она стыдливо опустила глаза, но старалась поддаваться на проделки Малко.
Завсегдатаями ресторана были в основном турки. Деревянные столики, декорированные бумажными скатертями, выглядели очень просто, но стены пестрели хромированными панно, представляющими Босфор во всех ракурсах и днем, и ночью. Еда была сносной. По крайней мере, рыба.