– Хватит смотреть эту чушь. – Я протянула руку за пультом с намерением выключить телевизор. Потом я снова села на стул, положив руки на свои новые джинсы, и посмотрела на них обоих.
– Итак, ребятки, у вас есть три варианта. Вы можете сдаться на милость Хранителям…
– Этого никогда не будет, – быстро вставил Кевин.
– Или вы можете умереть, потому что те ребята снаружи, они просто убьют вас. И, поверь мне, они хотят сделать это как можно быстрее.
Кевин с трудом проглотил комок, застрявший в горле. Видимо, он прочитал в моих глазах всю серьезность ситуации.
– Ты говорила, есть три варианта.
– Да, – откинулась я назад. – Вы можете помочь мне.
– Помочь в чем?
– В спасении мира. – Я медленно улыбнулась. Он начал колебаться, желая показать, что он крутой малый, не боящийся ничего на свете, потом сказал:
– Как бы там ни было, согласен.
Прежде всего, я подняла трубку телефона на столике и по памяти набрала номер Мэрион.
– Алло, доставка пиццы? Я хотела заказать большую пиццу и побыстрее.
Несколько секунд я слышала слабый треск помех, потом она ответила:
– Ты попала в неприятности?
– Я из них не вылезаю. Просто ищу кучу дерьма побольше. Обычно я по уши в нем. Ты же знаешь. – Я закатила глаза, играя на Кевина и Сиобан. – Ты не звонила мне. Как ты попала в Лас-Вегас?
– Так же, как и ты. – Она была настроена решительно. – Я умерла. Но хочу добавить, что не собираюсь делать этого снова. Это противоречит моим принципам.
Я улыбнулась. В ней было что-то, чего я не могла не любить.
– Я в «Беладжио» и Кевин готов к сотрудничеству. Жди нас внизу, у казино, в дальнем углу около ресторана. Там довольно тихо.
– Через пятнадцать минут. – Она повесила трубку. Я положила трубку на рычаг и оглянулась на Кевина.
– И не думай возмущаться, – предупредила я его. – Отдай мне пробку.
– Что?
– Пробку от бутылки Джонатана. – Он насторожился, но для него уже не было никакого смысла прятать ее. Он порылся в штанах и вытащил маленькую пластиковую штучку. Она выглядела слишком крохотной, чтобы удерживать взаперти такого монстра, как Джонатан.
– Ты же не обманешь меня, правда? – спросил он. Я покачала головой. Он вложил пробку в мою руку. – И не пытайся, иначе я поджарю твою задницу ядерным взрывом.
Я вернулась в гостиную, залитую ранними лучами солнца. Вокруг витал затхлый запах, видимо, горничная не заходила сюда несколько дней, если не недель. Я подошла к бару, взяла бутылку «Джима Бима», и плеснула себе виски в хрустальный стакан. В проеме двери спальни появился Кевин, я видела, как он внезапно побледнел – больше, чем обычно, – но попытался тщательно скрыть это.