Перекличка мертвых (Рэнкин) - страница 223

Он хотел видеть ее испуг, хотел заставить ее паниковать.

А Тенч вмешался и спас положение.

За это она ему благодарна…

С другой стороны, уличение и наказание такого щенка, как Карберри, – слишком малая плата за страдания матери. Ей хотелось большего. Большего, чем извинения и раскаяние, большего, чем лишение свободы на несколько недель или месяцев.

Когда зазвонил мобильник, ей пришлось напрячь волю, чтобы оторвать от руля точно прилипшие к нему руки. На дисплее высветилось имя: «Эрик Моз». Она выругалась про себя, прежде чем ответить.

– Эрик, чем могу быть полезна? – спросила она с деланой веселостью.

– Как дела, Шивон?

– Ни шатко ни валко, – со смехом ответила она, теребя переносицу.

Никаких истерик, девушка, приказала она себе.

– Я не совсем уверен, но, по-моему, есть человек, с которым тебе стоило бы поговорить.

– Да?

– Она работает в университете, несколько месяцев назад я помогал ей с компьютерным моделированием…

– Поздравляю.

После паузы он произнес:

– У тебя ничего не случилось?

– Все отлично, Эрик. А ты как? Как Молли?

– Ну, Молли цветет… Так вот, я уже сказа л тебе о преподавательнице из университета?

– Да. Сказал, что мне надо с ней увидеться.

– Ну, может быть, для начала позвонить. А то смотаешься попусту.

– Да наверняка попусту.

– Спасибо на добром слове.

Шивон закрыла глаза и шумно вздохнула:

– Прости. Прости, что сорвала злость на тебе.

– А что у тебя случилось?

– Целая неделя псу под хвост.

Он засмеялся:

– Извинения приняты. Я перезвоню, когда ты будешь в состоянии…

– Постой секунду, прошу тебя, – она протянула руку, взяла с пассажирского сиденья сумку и достала записную книжку – Дай мне ее телефон, я позвоню.

Он продиктовал номер, она записала, записала и имя, хотя ни он, ни она не знали точно, как оно пишется.

– А что, по-твоему, она может мне предложить? – спросила Шивон.

– Несколько сумасбродных теорий.

– Звучит многообещающе.

– Мне кажется, если ты ее выслушаешь, вреда не будет, – подытожил Моз.

Но у Шивон теперь было на этот счет другое мнение. Она убедилась, что выслушивать порой небезопасно.

Очень даже небезопасно.


Давненько Ребус не заходил в здание Городского собрания, которое находилось на Хай-стрит напротив собора Святого Эгидия.

– Я к Гарету Тенчу, – обратился Ребус к девушке, сидевшей за столом в вестибюле.

– Не думаю, что он на месте, – неуверенно проговорила она. – Пятница, сами понимаете.. По пятницам многие советники бывают в своих округах. – Девушка пробежала взглядом по листу бумаги на лежавшей перед ней планшетке. – А знаете, вам, кажется, повезло, – объявила она, глянув на часы. – Сейчас идет заседание секции Комитета по переустройству города. Через пять минут должен быть перерыв. Сообщить секретарю, что вы здесь, мистер?…