– Вы что, приглашаете меня в Грейт-Холл на портвейн и сигары?
– Я говорю вам правду.
Ребус наблюдал за фургоном, который ехал по дороге под ними. Это был фургон морга, прибывший, чтобы забрать тело. Вот и еще одно дело для профессора Гейтса и его коллег.
– Послушайте, инспектор, мне кажется, я догадываюсь, что вас по-настоящему волнует, – сказал Стилфорт, делая шаг к Ребусу. У него зазвонил мобильник, но он не обратил на это внимания. – Вы смотрите на всех нас как на оккупантов. Эдинбург ваш город, и вы хотите, чтобы мы как можно скорее убрались отсюда. Ведь так?
– Так, – подтвердил Ребус, с готовностью соглашаясь со Стилфортом.
– Пройдет несколько дней, и все кончится. Но сейчас… – его губы почти коснулись уха Ребуса. – Надо с этим смириться, - прошептал он и зашагал прочь.
– Кажется, дело интересное, – раздался голос Тэма.
Ребус обернулся:
– Ты давно тут?
– Да нет, недавно.
– Есть что-нибудь новое?
– За новостями обращайся к патологоанатому.
Ребус задумчиво кивнул:
– И все-таки…
– Все указывает на то, что он просто спрыгнул.
– Но, падая, почему-то пронзительно кричал. Ты считаешь, самоубийца стал бы кричать?
– Лично я стал бы. Но учти, я боюсь высоты.
Ребус задумчиво потер щеку. Задрав голову, посмотрел на замок:
– Итак, он или упал, или спрыгнул.
– Или его столкнули внезапно, – добавил Тэм. – И у него не было времени за что-нибудь ухватиться.
– Спасибо, Тэм.
– Возможно, в перерыве между блюдами заиграли волынки. И это подорвало его волю к жизни.
– Ты рассуждаешь как джазоман, Тэм.
– Другого объяснения не нахожу.
– У него в карманах не нашлось никакой записки?
Тэм отрицательно помотал головой:
– Но я приберег для тебя вот это. – Он показал маленький картонный бумажник. – Похоже, он остановился в отеле «Бэлморал».
– Уже что-то.
Открыв бумажник, Ребус увидел ключ-карту от гостиничного номера с подписью Уэбстера.
– Может, предсмертная исповедь ждет тебя у него под подушкой, – сказал Тэм.
– Есть только один способ это проверить, – ответил Ребус, опуская карту в карман. – Спасибо, Тэм.
– Только запомни, карту нашел ты. Мне лишние неприятности ни к чему.
– Ясно.
Они какое-то время постояли молча. Два старых профессионала, которые за время работы чего только не испытали. Подошли санитары морга; в руках у одного был черный пластиковый мешок.
– Ночь как раз подходящая, – заметил один из санитаров. – Все, что необходимо, закончили, Тэм?
– Врач еще не подъехал.
Санитар посмотрел на часы:
– Как думаешь, долго его ждать?
Тэм пожал плечами:
– Смотря какой шофер повезет.
Санитар, надув щеки, шумно выдохнул.
– Похоже, придется торчать здесь всю ночь, – заключил он.