Перекличка мертвых (Рэнкин) - страница 58

– В отделе СО-двенадцать есть некий Стилфорт, сэр. У него могут возникнуть некоторые возражения.

Корбин взглянул на часы:

– Направьте его ко мне. – Он надел фуражку с галуном. – Мне пора. Вы понимаете, какая на вас ложится ответственность?…

– Да, сэр.

– Сделайте так, чтобы и ваш коллега это осознал.

– Он все поймет, сэр.

Он протянул ей руку:

– Отлично. На этом попрощаемся, сержант Кларк.

Они обменялись рукопожатиями.


В радионовостях сообщили о марше, после него вскользь упомянули, что смерть чиновника Департамента международного развития Бена Уэбстера была «классифицирована как несчастный случай со смертельным исходом». Главной новостью был, конечно же, концерт в Гайд-парке. Шивон уже наслушалась жалоб от многих людей, собравшихся на Медоуз. Они предчувствовали, что поп-звезды их совершенно затмят.

– Им только и нужно, что покрасоваться да продать побольше дисков, – говорил один мужчина. – Только о себе и думают…

По последним уточненным данным, в марше приняло участие двести двадцать пять тысяч человек. Шивон не знала, сколько народу собрал концерт в Лондоне, но была уверена, что минимум вдвое меньше. Ночные улицы были запружены автомобилями и пешеходами. Огромное количество автобусов устремилось из города в южном направлении. В витринах магазинов и ресторанов, мимо которых проходила Шивон, то и дело попадались лозунги: «Мы за то, чтобы бедность осталась в прошлом», «Мы используем продукты, купленные на основе взаимной выгоды», «Я мелкий местный торговец. Участники марша, заходите!» Ей, как и начальнику полиции, хотелось надеяться, что все пройдет без эксцессов, но впереди была еще долгая неделя.

Рядом с лагерем в Ниддри стояли автобусы. Границы палаточного городка значительно раздвинулись. Действиями охраны руководил вчерашний знакомец Шивон. На сей раз она спросила, как его зовут.

– Бобби Грейг.

– А я Шивон. Сегодня тут у вас суета.

Он пожал плечами:

– Да не особая и суета – их всего-то тысячи две.

– Вы, кажется, разочарованы?

– Муниципалитет потратил миллион фунтов на обустройство этого места, а ведь за такие деньги можно было предоставить каждому номер в гостинице. – Он кивнул в сторону машины, из которой она вылезла. – Я вижу, у вас замена.

– Позаимствовала в гараже на Сент-Леонард. Ну как, местные больше не доставляли хлопот?

– Пока все тихо и спокойно. Но учтите, сейчас темно… в это время они обычно выходят на улицу. Знаете, как здесь себя чувствуешь? – Он обвел глазами лагерь за изгородью. – Как в каком-нибудь фильме про оживающих мертвецов…

Шивон широко улыбнулась:

– Значит, вы, Бобби, последняя надежда человечества. Вам это должно льстить.