Большая Советская Энциклопедия (АП) (БСЭ) - страница 45

Аппиева дорога.

Аппликати'вная порожда'ющая моде'ль, один из типов лингвистических порождающих моделей. А. п. м. построена на базе двухступенческой теории порождающих грамматик, которая основывается на след. принципе: всякая порождающая грамматика конкретного языка должна быть выводима из универсальной порождающей грамматики. В соответствии с этим в процессе порождения текста различаются 2 ступени: универсальная (генотипическая) и специфическая для каждого конкретного языка (фенотипическая). А. п. м. — универсальная порождающая грамматика, входящая в качестве необходимой составной части в порождающие грамматики конкретных языков. А. п. м. порождает абстрактный язык-эталон (генотипический яз.), исходными элементами которого служат абстрактные аффиксы, называются реляторами, и абстрактный корень. Путём аппликации реляторов к корню порождаются абстрактные слова разной степени производности. Комбинации абстрактных слов образуют абстрактные фразы разной степени сложности. Абстрактные фразы объединяются в системы, называются фразовыми трансформационными полями. Генотипический язык представляет собой иерархическую систему лингвистических объектов (абстрактных слов, абстрактных фраз и т. д.), порождаемых из реляторов и абстрактного корня путём единственной операции — аппликации (отсюда название модели). Генотипический язык не связан непосредственно с тем или иным языком. Для того чтобы связать его с реальными языками, на порождающий процесс накладываются дополнительные ограничения, в результате чего порождается конкретная разновидность генотипического языка.

  Лит: Шаумян С. К., Порождающая лингвистическая модель на базе двухступенчатости, «Вопросы языкознания», 1963, № 2; его же. Структурная лингвистика, М., 1965; Шаумян С. К., Соболева П. А., Аппликативная порождающая модель и исчисление трансформаций в русском языке, М., 1963; их же, Основания порождающей грамматики русского языка, М., 1968.

  С. К. Шаумян.

Апплика'тор радиотерапевти'ческий, разной формы герметически закрытая небольшая металлическая коробочка, содержащая раствор бета-излучающего изотопа, или пластинка, импрегнированная (насыщенная) солями изотопа; применяется для лечения поражений поверхностных слоев кожи и слизистых оболочек. См. Радиоактивные препараты.

Аппликату'ра (нем. Applikatur, от лат. applico — прикладываю, прижимаю), способ расстановки и порядок чередования пальцев при игре на музыкальном инструменте. А. называется также и обозначение этого способа в нотах. Выбор А. составляет важную сторону исполнительского мастерства, т. к. он подчиняется требованиям фразировки и связан с интерпретацией произведения.