– Prosim, kupovati jizdne, pan (Пожалуйста заплатите за проезд, пан), – над Пеплом завис кондуктор в салатно-зеленом жилете на липучках.
Сергей сунул руку во внутренний пиджачный карман, вытащил дистрофической толщины пачку уцелевших после всех трат денег. Не глядя на кондуктора, а глядя в окна, сунул ему самую мелкую свою бумажку в десять «евро».
– Nemate jinou? Mam zde koruni?[25] – с отработанной суровостью произнес кондуктор, возвращая европейский «червонец».
Проворный пражский трамвай огибал какую-то площадь, явно крутую в историческом смысле. Тут тебе и часовня, вся в скульптурах святых мучеников, и строгое здание дворцового типа, из тех, которые любят захватывать под свои нужды депутаты и чиновники, и по центру – памятник рыцарю на коне. На площади, конечно, остановки нет. Наверное, по ту сторону, когда вырулим на новую улицу...
– Muzete vimeniti cizi penizi! Mam zde koruni?[26] – занудно гнул свое пан кондуктор.
– Ноу кроны, нихт шиссен... вернее просто «нихт», или даже «найн». Йок кроны, поиздержался, – уделил ему некоторое внимание Пепел, отмахнувшись от «чирика». – Бери себе. Сдачи не надо.
– Пан русский?! – почему-то изумился трамвайный человек, словно в Чехии есть такой закон, что русским в трамвай нельзя.
А вот этого Сергей не учел! Не кондуктора, конечно, а то, что его противник готов и настроен предельно серьезно. Трамвай догоняли три машины, идущие сквозь автомобильный поток с включенными мигалками. Законопослушные чехи безропотно, гады, уступали дорогу.
Сергей мог бы, наверное, что-то сочинить, пока не догнали. Но догнали в два счета. Лопесовцы решились на еще один маневр. Он не стали огибать площадь, они проехали по прямой, по газону, разбитому перед конным памятником.
Три «ауди» шли теперь параллельным курсом, выстровшись одна за другой напротив трамвайных дверей и сбавив скорость до трамвайной. Из первой машины высунулась рука с бумажкой, запаянной в пластик, которая должна была навести на мысль об удостоверении. Замахали, приказывая остановиться.
– Prosim, kupovati jizdne koruny[27], – кондуктор клещом вцепися в руку, когда Сергей попытался оттеснить его и пройти в салон.
Трамвай начал тормозить. И уже на ходу водитель зачем-то открыл все двери. Сергей отпихнул кондуктора, бросился в салон и с разбега ногой попробовал вышибить окно, на котором заметил значок аварийного выхода. Стекло устояло.
С воплем из одной протяжной ноты на плечи навалился кондуктор. Пепел развернулся и отшвырнул идиота, заставив того завалиться на колени какой-то пассажирке, скомкал и сунул в рот почтовую квитанцию.