Этан зримо представил себе кошку, гордо кладущую дохлую мышь на подушку любимого хозяина.
Си, вероятно, тоже представил нечто подобное, поскольку язвительно поинтересовался:
– Мой труп сгодится?
– Адмирал Нейсмит, – заверила его Куин, – с куда большим удовольствием получил бы вас в живом виде.
– Да что вы, слепцы, можете знать об истинных помыслах людей? – Си фыркнул. – Что вы вообще можете знать с полной уверенностью? И когда я, сейчас такой же слепой, смотрю на вас, как я могу вам верить?
Он встал и тоже начал шагать по комнате.
– Любые действия и любая ложь могут быть вынужденными. Из страха или по другим причинам. – Он ходил и ходил кругами. – Но я должен знать. Я должен знать! – Он замер и уставился на обоих, как человек, пытающийся разглядеть что-то в кромешной тьме. – Достаньте мне немного тирамина. И тогда мы поговорим. Когда я буду знать, кто вы такие на самом деле.
Если что-то и могло сблизить Этана с командором Куин, так это растерянность, отразившаяся на их лицах Они смотрели друг на друга и без всякой телепатии понимали, что творится в голове у каждого. Куин, несомненно, напичкана секретами дендарийской разведки со всяческими ее «подробностями», а он… Си сразу же поймет, какую ошибку совершил, ища заступничества у Этана. Может, не стоило представляться таким «крутым»? Как теперь съежится перед прозревшими глазами Си величественный образ дипломата и разведчика!
Но он будет дважды дурак, если попытается это скрыть. Этан махнул рукой:
– Ладно, я согласен.
Куин шевелила губами, погрузившись в какие-то вычисления.
– Это устарело, – бормотала он, – это тоже, и сейчас там все должно быть иначе, а это Миллисор уже знает и так. Все остальное чисто личное. – Она подняла голову. – Ладно, идет.
Си, казалось, был озадачен.
– Вы согласны?
– Пожалуй, это первый случай, когда мы с господином послом сходимся во мнениях. – Она подмигнула Этану, который в ответ только хмыкнул.
– У вас есть доступ к очищенному тирамину? – спросил Си. – Без посредников.
– Очищенный тирамин должен быть в любой аптеке, – сказал Этан. – Его используют при некоторых заболеваниях.
– С аптеками есть проблемы, – угрюмо заметил Си, за чем вдруг последовал возглас Куин:
– Ну да! Конечно!
– Что «конечно»?
– Теперь я понимаю, почему Миллисор потратил столько усилий, чтобы влезть в здешнюю коммерческую компьютерную сеть, но даже пальцем не шевельнул ради военной. Я все не могла взять в толк, как это он так просчитался… – Удовольствие от разгаданной головоломки загорелось в ее темных глазах.
– Ну? – вопросил Этан.