Разговор состоялся на той самой веранде, где она когда-то застала его сидящим в одиночестве. На этот раз Герлих начал разговор первым. Элоиза сидела рядом, просматривая сегодняшние газеты. На ней была ее привычная домашняя одета: темная блузка с короткими рукавами и мягкие вельветовые джинсы, к которым она очень привыкла.
— Ты знаешь, — начал разговор Герлих перед окончательной вербовкой собственной супруги, — я в последнее время начал многое понимать.
— Что именно? — Она читала интересную статью и не хотела отвлекаться по пустякам.
— Некоторые вещи я открыл для себя заново. А на некоторые просто начал иначе смотреть.
— Прекрасно, — она по-прежнему не отвлекалась от газеты, — может, это позволит тебе преодолеть твою депрессию.
— Я имел ввиду не свою депрессию, — чуть раздраженно сказал он.
Она по—прежнему читала газету.
— Это касается наших сообщений Далглишу.
Она подняла глаза от газеты.
— Что ты имеешь в виду?
— Характер наших сообщений этому американцу.
На этот раз она убрала газету. Нахмурилась.
— Ничего не понимаю. Ты ведь говорил, что он скоро должен уехать.
— Это он так говорил, — терпеливо пояснил Герлих.
— Ну и что? Он до сих пор не убрался из нашей страны?
— Сегодня мы с ним встречались еще раз.
— Так, — она поднялась с кресла и прошлась по веранде.
Герлих знал: когда она так ходит, значит, она сильно нервничает.
— Что еще нужно от тебя этому типу? — недовольно спросила Элоиза. — По-моему, он обязан был давно убраться из нашей страны. Ты уже и так выполнил все его просьбы.
— У него есть конкретное предложение. — хмуро сказал Герлих. Всю игру и текст он продумал заранее.
— Какое предложение? Что еще может предложить этот тип? Мы и так выполнили все его просьбы. По-моему, тебе просто пора прекратить с ним всякие отношения. Все его разговоры о помощи — просто блеф.
— Он предлагает сотрудничество с американским правительством.
— С кем? — изумилась женщина. От неожиданности она опустилась в кресло. — Ты собираешься переехать в США? Тебе уже не хочется ехать в Парагвай?
— Мы говорим не об этом. Он, оказывается, работал на ЦРУ.
— На кого?
— На Центральное разведывательное управление США.
— Ты сошел с ума, Зепп. Ты ведь говорил, что он обычный бизнесмен.
— Очевидно, он сочетает оба качества. Разведчика и бизнесмена. Он предлагает нам сотрудничество.
— Что? — она вскочила с кресла. — Ты, кажется, спятил?
— Нет Он объяснил мне, что ему нужно всего лишь уточнять некоторую информацию по международным вопросам. Взамен он будет хорошо платить. Я смогу выбраться из того положения, в которое попал, вернуть долги, в том числе и твои, наконец, стать полноправным членом общества. По-моему, здесь нет ничего противозаконного.