- Разумеется, - китаец повысил голос. - Евгений! Пожалуйста, свет!
Евгений - значит, русский. Видимо, тот крепыш.
- Сейчас мы рассмотрим в деталях условия проведения операции, продолжал голос с причудливыми интонациями. - Я думаю, вы согласитесь с нашим расчетом времени.
Свет погас.
- Нам придется немного подождать, пока не будет хорошая видимость, продолжал фон Рихтер, - но теперь, кажется, уже все в порядке.
Это уж точно - все в порядке! Бонд закусил губу. Последующие десять секунд полностью убедили его, что до восхода осталось не долго. Первые бледные краски уже стали проступать на окружавших его скалах, растениях, стенах домов. Как долго эти двое собирались еще продолжать переговоры?
К раздражению Бонда, в течение нескольких минут собеседники молчали. Затем немец сказал:
- Вон! Видите?
- О, да. Превосходно.
- Мы используем элементарный цветовой код, который за последний месяц нам удалось довести до совершенства. Как я уже говорил, у нас не было никаких затруднений. Не работа, а сплошное удовольствие. А необходимые опыты, - фон Рихтер особо выделил это слово, и Бонд даже представил его мимику и жесты в этот момент, - были просто обворожительны.
- И результативны, надеюсь?
- Конечно, конечно. Исход ожидается самый оптимальный. И в баллистическом, и в медицинском отношении. На этот счет можете быть уверены.
Китаец пробормотал в ответ какую- то любезность, и вновь наступила тишина.
Бонда прошиб холодный пот. Он только что решил застрелить обоих в спину, когда те станут возвращаться, а потом, воспользовавшись эффектом внезапности, расправиться с Евгением, белокурым юнцом и остальными, если таковые окажутся. Он вытер правую ладонь о разодранные на колене брюки и сел плотнее.
- Что ж, думаю, что пока мы увидели достаточно, - сказал фон Рихтер. После завтрака мы с Вилли займемся последними приготовлениями.
- Очень хорошо. Этот Вилли - как такой юноша
отнесся к вашим опытам?
- Чрезвычайно хорошо. У юного Вилли весьма любопытная биография. Его отец был человеком Гиммлера, американцы повесили его в Нюрнберге по вздорному, как вы понимаете, обвинению в военных преступлениях. После этого Вилли стал сыном полка...
Последовало еще что- то, но Бонд уже не слушал. Голоса удалялись в сторону якорной стоянки. Он поднял пистолет и стал ждать. Однако, вопреки ожиданиям Бонда, парочка вовсе не собиралась приближаться к нему, а вместо этого они пошли куда- то к воде. Когда они снова оказались в поле зрения, их отделяло от Бонда семьдесят или восемьдесят футов. Бонду пришлось отказаться от своей затеи - при таком ненадежном освещении точный двойной выстрел вызывал большие сомнения. Если только они не вернутся... Но нет, неловко ступая, они миновали надводную часть лодки и исчезли за фасадом дома. Ладно, пока довольно.