Положение одинаково сложное и для вас, и для них, — ответил Конрад. — Очевидно, что вы все останетесь на нашей планете. Мы могли бы перепрограммировать компьютер-навигатор спасательного катера и отправить вас обратно, но у нас нет топлива. Нет и аннусомлятора, чтобы спасти людей со «Звездной Зайчихи». Все это относится к Запрещенным Технологиям. И есть всего два варианта дальнейшего развития событий: или мы принимаем вас как равных, или полностью стираем вам память.
И выбор будет сделан без нашего согласия… — мрачно констатировал Данован.
— Выбор уже сделан.
Конрад поднялся навстречу приближающимся
Руфине и Мерлинде.
— У меня хорошие новости, — обратилась
Руфина к Дановану. — Вам и детям разрешено
остаться на Земле. Отныне и навсегда вы полу
чаете все права людей, живущих на нашей планете
Данован молчал. Его взгляд был устремлен куда-то вдаль. Конрад тронул его за плечо и шепнул:
— Добро пожаловать в рай.
Данован удивленно посмотрел на Воина, но,
заметив его улыбку, сам улыбнулся в ответ.
— Значит, все-таки рай, да? — спросил он.
Конрад покачал головой и уже серьезно сказал:
Нет, конечно. Но вам здесь понравится, я уверен.
Нам предстоит решить еще много проблем, — заметила Руфина. — Вам нужно жилье, и кто-то должен помочь вам освоиться в нашем мире.
С вашего позволения, это не проблема, — вмешалась Мерлинда. — Вы видите, дом большой, а живу я одна. Если Данован не против, я приглашаю его и детей остаться у меня.
Это было бы неплохо. — Руфина посмотрела на Данована. — Вам будет лучше всем вместе, правда?
Данован кивнул:
Да, мне не хотелось бы расставаться с детьми. — Он повернулся к Мерлинде и добавил: — Спасибо. И, что не могу сейчас сказать больше. Я чувствую себя несколько… потерянным.
Все в порядке, — улыбнулась Мерлинда, — не переживайте, теперь все будет хорошо.
Но Данован покачал головой и медленно перевел взгляд на Руфину.
А «Звездная Зайчиха»? — чуть слышно спросил он.
Сожалею, но мы не сможем помочь людям, оставшимся на корабле, — твердо ответила Ру-фина.
Данован посмотрел на небо, глаза его наполнились слезами. Через некоторое время он тряхнул головой и решительно сказал:
— Homo proponit, sed deus disponit1. Значит, такова судьба.
Затем Данован повернулся и пошел к дому. Земляне молча переглянулись и последовали за ним. Конрад немного отстал и тихо окликнул Мерлинду.
— Могу я с вами поговорить? — попросил он, когда та оглянулась.
Мерлинда кивнула и подошла к Воину.
А что будет с малышкой? — озабоченно спросил Конрад. — Что вы решили?
Вы же слышали, что сказала Руфина. Это касается всех.