Если что-то еще и было достойно упоминания, то это толстое и короткое оружие, которое женщина держала в руках. То ли диковенной конструкции револьвер с многозарядным барабаном, то ли что-то в этом роде… Незнакомка не обращала внимания на очевидную тяжесть своей железяки. И то, с каким удовлетворением она осмотрела издохшую тварь, потрогав ее концом своего ружьеца, сказало за нее все: она была довольна своей удачной охотой. Убедившись на всякий случай в смерти твари, она выпрямилась и с высоты своего роста взглянула на Игоря по-королевски гордо и покровительственно.
Да и Игорь мгновенно сообразил, что не приступ кондрашки свалил лохматого дракона, а нечто смертоносное, вырвавшееся из множества дул, глядящих с передней поверхности барабана удивительного оружия отважной юной леди.
— Ну, спасибо… — проговорил Игорь, отплевавшись от вязкой горькой крови чудища. — Выручили вы меня.
Он встал на ноги, переминаясь и стараясь не наступать на поврежденную ногу.
Особа в тюрбане как-то неопределенно повела руками, и это не было похоже на случайный жест. Ее руки явно что-то пытались сказать, и для сведущих язык жестов незнакомки был, наверное, понятен. Но увы, Игорь не входил в число местных эрудитов, и ему осталось лишь внимательно следить за женщиной, предусмотрительно сохраняя вид покорный и смиренный. Шутить с обладательницей ствола, одним выстрелом сгубившего солидных размеров нечисть, Игорь не хотел. Конечно, говорят, что крупные женщины обычно добрые существа, но молва не убеждала Игоря, тем более, что ружьецо в ее руке выглядело скорее ружьищем, с которым и здоровый мужик попотел бы.
Странная женщина плавно и неторопливо задвинула свой ствол куда-то за спину под накидку, и от перемены положения ноши ее осанка стала еще горделивее. Только и всего.
— Спасибо, — еще раз произнес Игорь, не надеясь в общем-то, что она его понимает.
Густые белые брови сдвинулись, почти закрыв удлинненные раскосые глаза, что в принципе походило на гримасу напряженных и неприятных раздумий.
Наконец, незнакомка склонила голову на бок и глуховатым, но раскатистым баском изрекла фразу примерно из дюжины слов.
Игорь не черта не понял и попытался дать ей понять это, покрутив пальцами у висков и разведя руками.
Женщина поморщилась, помедлила и со вздохом повторила, судя по всему, то же самое, но громче и медленнее. С большим напрягом, но Игорь уловил в ее неудобоваримой тираде одно мало-мальски знакомое ему слово: «хаварр».
— Нет! — встрепенулся он. — Я не хаварр. Я — человек!
Он едва удержался от того, чтобы не стукнуть себя кулаком в грудь.