Куинн был хмур и зол, челюсти его были плотно сжаты. Люси встала, готовая к новым инструкциям по безопасности. Вместо этого он взял ее руку и вложил в ладонь две маленькие кассеты.
– Что это?
– Видеозаписи той ночи.
Люси посмотрела на него. Но перед ней уже стоял полицейский с непроницаемым лицом, такого Куинна понять было невозможно. Выдавали его лишь блестящие глаза. В глазах бушевало пламя.
– Как тебе удалось?
– Не спрашивай. – Он отпустил ее руку.
– Ты их выписал, или как там у вас это называется?
Он смотрел на нее, казалось, целую вечность, прежде чем ответить:
– Нет.
– Куинн? – Он смотрел на нее так, что она поняла, отвечать он не будет. Впрочем, она все поняла по его молчанию. Он выкрал их со склада вещественных доказательств. Ради нее. – А если их хватятся? Ведь у тебя будут неприятности. Тебя могут уволить.
Он смотрел на нее и молчал.
– Ведь рано или поздно пропажу обнаружат.
– Возможно. Чем меньше ты знаешь об этом, тем тебе же спокойнее.
– И что мне с этим делать?
– Что хочешь. Я бы посоветовал уничтожить и поскорее забыть, что когда-либо видела их.
– Но ведь это порча вещественных доказательств.
Он пожал плечами:
– Технически так и есть.
Люси посмотрела на кассеты:
– Ты уверен, что это те самые?
– Они были подписаны, так что уверен.
– Но не на все сто?
– Хочешь посмотреть?
Не то чтобы очень, но она должна была знать наверняка, те ли это пленки. Она протянула ему кассеты:
– Да.
Он указал на диван.
– Тогда садись.
Куинн вышел из комнаты и вскоре вернулся с видеокамерой. Вставив в нее кассету, он подсоединил камеру к телевизору и нажал на воспроизведение.
Интересно, уволят его или нет? Ответ очевиден – конечно, да. Если поймают. Оставалось надеяться, что за ненадобностью их просто не станут искать.
Куинн запустил пленку и сел на диван рядом с Люси. На экране появились их черно-белые изображения. Люси подалась вперед и стала пристально смотреть, как они ужинают и болтают о политике и погоде.
Куинну приходилось отступать от правил, но еще никогда он не нарушал закон. Он любил свою работу, и если бы ему сказали, что однажды он выкрадет улику, он бы рассмеялся этому человеку в лицо. А если бы ему сказали, что он сделает это ради женщины, он бы в это самое лицо плюнул. Но он сам проболтался Люси о пленках, и она смотрела на него так, будто он убил ее кота. Минутой раньше она смотрела на него влюбленными глазами, готова была расцеловать прямо здесь, а через какое-то мгновение все изменилось, и он будто нож ей в сердце всадил. Он готов был сделать все, лишь бы Люси смотрела на него, как раньше.