Поцелуй после полуночи (Кросби) - страница 38

– Правда? – Том старался делать вид, что поглощен беседой, а не созерцанием красивого рта Виктории.

– А эта роза, – сказала Виктория, указывая на особенно непривлекательный куст, – роза мунди. Существует легенда о том, что ее назвали в честь любовницы Генриха Второго – прекрасной Розамунды. – Виктория вновь взглянула на Тома и покраснела. – К сожалению, я не могу заставить эти кусты цвести по-настоящему.

Том с трудом улыбнулся и подумал, что это слишком мягко сказано.

– А затем, конечно, эта роза, – сказала Виктория. – Она сочетает в себе энергию змеи и злобу волка.

За то короткое время, что Том стоял там, слушая Викторию, эта роза каким-то образом обвила его штанину. Когда молодой человек попытался ее стряхнуть, она вонзилась шипами ему в ногу.

– Проклятие!

– Минуточку. Сейчас я освобожу вас.

Прежде чем Том смог ее остановить, Виктория вскочила на ноги. Он стоял, изо всех сил стараясь обуздать свои чувства. Помимо воли Том представлял, как Виктория любит его, стоя на коленях. Эти картины возбуждали его, заставляли дрожать от желания. Молодой человек посмотрел на жену и облизал пересохшие губы.

– Эту розу я особенно люблю, – немного застенчиво призналась Виктория. Она подняла слабую ветвь. – Это ла седуисанте. Она также известна как инкарната, ла виргинале, куиссе де нимфе, или…

– Стыдливая красавица, – подсказал Том.

Девушка подняла голову.

– Вы разбираетесь в розах? – спросила она с удивлением.

– Не очень, – признался Том. – Лишь немного. Но я знаю эту розу.

– В самом деле? Я не могу понять, что с ней случилось, – призналась Виктория. – Эта роза просто не желает цвести. Я подумала, будет полезно немного подрезать куст. – Виктория отрезала ножницами больную ветку и стала внимательно ее рассматривать.

Том подумал, что лучше положить конец мучениям этого куста – выдернуть его с корнями и выбросить.

– Возможно, – согласился Том, улыбаясь Виктории. – Вы сами ухаживаете за садом?

– К сожалению, мне приходится это делать, – призналась Виктория. – Что-то я не могу найти никого, кто мог бы хорошо за ним ухаживать.

Том хотел сказать, что, по его мнению, она выбрала худший вариант и что даже самый плохой садовник лучше самого хорошего хозяина. Однако промолчал.

– Видите ли, это не совсем обычный сад, – призналась Виктория.

Том почувствовал, как что-то затрепетало у него в груди.

– Правда? – спросил он ее, стараясь сохранить спокойствие. А в памяти внезапно возникла картина… как они вдвоем сидят перед этим самым кустом и обрывают лепестки с цветков. – Почему?

Казалось, Виктория на мгновение погрузилась в размышления, и Том хотел знать… надеялся… что она тоже вспоминает…