– Послушайте, если Диана Дуглас вдруг окажется вашей клиенткой… о, интересная мысль, не так ли, Билл?
Полицейский по имени Билл с презрительным видом засунул кредитную карточку в карман.
– Мы раскрыли им свои карты, – заметил он.
– Если вы попытаетесь связаться с Дианой Дуглас, – обратился другой полицейский к Мейсону, – это будет считаться враждебным актом по отношению к правоохранительным органам и сделает вас соучастником после события преступления.
Мейсон повернулся к оперативнице Дрейка.
– Позвоните Диане Дуглас, Стелла, – попросил он.
Полицейский по имени Билл оттолкнул девушку от телефона, снял трубку и сказал оператору коммутатора:
– Это полиция. У нас срочный звонок. Немедленно соедините меня с управлением полиции Сан-Франциско.
Второй полицейский не подпускал Мейсона и Стеллу Граймс к аппарату.
Через несколько секунд Билл заговорил в трубку:
– Это полиция Лос-Анджелеса. Билл Ардли. Мы хотим, чтобы вы задержали Диану Дуглас для допроса. Она работает в компании «Эскобар», занимающейся импортом и экспортом. На ее имя была выдана кредитная карточка Банка Америки… Вы нам звонили какое-то время тому назад и сообщили, что она зарегистрирована в гостинице «Виллатсон» у нас в Лос-Анджелесе под именем Дианы Дииринг. Это оказалась ложная информация. Скорее всего, она в настоящий момент находится в Сан-Франциско. Задержите ее для допроса и известите нас в семьсот шестьдесят седьмом номере в гостинице «Виллатсон»… Вы записали мое имя? Билл Ардли из… О, вы меня знаете?.. Да, все правильно, год назад мы вместе работали по делу Смита… Отлично. Буду очень признателен. Сразу же займитесь этим, ладно? Как только возьмете ее, поинтересуйтесь, где ее кредитная карточка Банка Америки. Если скажет, что потеряла, спросите где… Ладно. Пока. – Полицейский повесил трубку и тут же поднял ее снова. – Полиция Лос-Анджелеса, оператор. Отключите этот номер до тех пор, пока мы не зайдем на коммутатор и не изменим приказ. Если сюда кто-то позвонит – соединяйте. Однако из номера никто не должен звонить, только полиция. Вы поняли? Прекрасно.
Билл Ардли повесил трубку и сел верхом на один из стульев с прямой спинкой.
– Ладно, господин адвокат, не пора ли вам немного поговорить? – обратился он к Мейсону.
– А если я решу этого не делать? – спросил Мейсон.
– Нам это не понравится.
– Ну и пусть не нравится. Я ухожу.
– О нет! По крайней мере, пока.
– Вы что, намерены силой удерживать нас здесь? – уточнил Мейсон.
Полицейский дружелюбно улыбнулся.
– Постараемся сделать все, что сможем.
– Это будет глупостью с вашей стороны, – заметил Мейсон. – Если вы меня арестуете, я подам иск в связи с незаконным арестом, а эта девушка…