Третий помощник ободряюще посмотрел на друга.
— Все будет так, как я тебе говорил. Не бойся, Пам, меня ничто не остановит. Ты сделал всё, как я сказал?
Сутулый человечек снова пожал плечами.
— Всё.
— С синтезом проблем не возникло?
— Нет. Никто не задавал вопросов. Нам доверяют в научном отделе, а на заявке стоял цифровой код Управляющего Директора. Как тебе это удалось?
— Потом расскажу. Сейчас надо действовать четко по плану. Иди, выспись. Пам. Через двенадцать часов события начнут разворачиваться очень быстро. Мне тоже не помешает поспать.
Арториус проводил друга и вернулся в свой тесный кубрик. Он подготовил ложе и, прежде чем выключить освещение, окинул взглядом убогую комнатушку. Сегодня он ночует здесь в последний раз. Третий помощник погасил свет и практически мгновенно уснул. Он проспал отмерянные себе восемь часов спокойным сном ребенка, и лишь раз, на короткий миг, ему явился древний генерал. Он смотрел на Арториуса уже без презрения и одобрительно кивал головой.
Жажда деятельности разбудила чиновника за минуту до сигнала хронометра. Он встал и направился в душ, воспользовавшись приоритетом высшего руководящего состава, чтобы не ожидать очереди в гигиенический подуровень. Обычно, для укрепления популярности среди жителей Улья, он никогда не пользовался этим правом и вместе с другими честно ждал, когда подойдет его очередь. Но теперь всё это уже не имело никакого значения. Арториус надел новый комбинезон, придирчиво окинул взглядом свое отражение в зеркале и настроил наручный коммуникатор на приоритетную обработку вызовов Памбикуса. Теперь пора идти. Он вышел из кубрика и пошел к лифтовым площадкам.
У лифтов, в честь особого дня, стояли церемониальные посты с парализаторами на боку. А на входе в подуровень Совета сотрудники охраны застыли с карабинами в руках. Все идет, как задумано, отметил чиновник. Он зашел в свой кабинет и сверился со временем. Последние два часа текли особенно долго. Что ж, он подождет. Он ждал долго и подождет еще немного. Чтобы скоротать время, Арториус принялся заново прокручивать в голове все детали плана. Наконец, писк коммуникатора, выводящего звонок Памбикуса, возвестил о начале великих событий.
— Арти, Ромб подтвердил вылет турболета, — было видно, что Пам немного нервничает.
— Наши люди готовы?
— Еще с начала смены, — в голосе друга угадывалась легкая дрожь, но в целом Памбикус держался хорошо.
— Приступай, Пам, — распорядился Арториус тоном, не оставляющим ни тени сомнений. Сам он уже давно не сомневался в успехе. — И сообщай мне обо всех мелочах.