Кто останется жив – будет смеяться (Чейз) - страница 74

Шарновилл спал. Мне понадобилось двадцать минут, частично шагом, частично бегом, чтобы добраться до дому. Всю дорогу мой мозг лихорадочно работал. Несмотря на огромное желание видеть Гленду, я должен был собрать все необходимое для бегства. У меня осталось три тысячи долларов, сумма вполне достаточная, чтобы добраться до Канады. А там найду возможность зарабатывать деньги. Я вошел к себе в квартиру и осмотрелся. Я прожил здесь больше четырех лет и при мысли о том, что ее придется покинуть, почувствовал себя нехорошо. Вдруг я понял: отныне я подозреваемый и постоянно преследуемый. Я вытащил чемодан, сложил туда необходимую одежду, собрал инструменты, счетные машины, таблицы. У меня было несколько ценных вещей: золотые запонки – подарок отца, которые я никогда не носил, серебряный портсигар, выигранный в гольф, – все это я забрал. Теперь надо уезжать. Я еще раз осмотрелся, выключил свет, сел в лифт и спустился в гараж. Тяжелый чемодан я положил в багажник, завел мотор и выехал. Когда я проезжал по главной улице мимо банка, то притормозил. Охранник зевал, сидя в каморке. Я подумал о пленниках в зале. Они не смогут выбраться оттуда до утра понедельника, до прихода Менсона. Эти парни готовы на все. Нужно предупредить Менсона. Если он откроет двери зала с сейфами, даже зная, что они там, начнется стрельба. По этому поводу у меня сомнений не было. Я решил позвонить из первого же канадского аэропорта и ввести его в курс дела для того, чтобы он вызвал полицию. Затем я подумал о Гленде. Какое у нее будет лицо, когда я войду в ее темницу? Мы немедленно отправимся в аэропорт и первым же самолетом в Канаду. Я ехал уже по трассе, пустынной в этот час, но так как я знал, что полиция патрулирует дорогу, то не превышал скорости. Минут через двадцать я свернул на грунтовую дорогу к ранчо Клауса, но вскоре я остановился, из предосторожности погасив фары. Гарри сказал, что, поскольку Гленда заперта, ее никто не охраняет. И все-таки я решил не рисковать. Вышел из машины, вытащил из кармана пистолет и осмотрел дом.

Он был погружен в темноту. Может, кто-нибудь из-за занавесок наблюдает за мной? Бесшумно открыв ворота, я проскользнул внутрь, поколебавшись, собрал все свое мужество, пересек лужайку и добежал до двери. Нажал на ручку. Дверь открылась. Стоя во мраке, я прислушался: тишина. Вошел в холл. Снова прислушался и медленно, держа пистолет наготове, пошел по коридору, к комнате Гленды. Снова остановился, вытащил фонарь. Если за мной наблюдают, мне конец. Но желание увидеть Гленду пересилило страх смерти. Я зажег фонарь, направил луч света на дверь. Она была открыта. Забыв об осторожности, я бросился в комнату, нащупал выключатель. Свет ослепил меня, но я сразу узнал комнату, где прежде находилась Гленда. Ее здесь не оказалось. Это был для меня ужасный удар. Я заглянул в ванную – там никого… Забыв обо всем, я бросился в гостиную, зажег свет. За несколько секунд осмотрел весь дом.