– Что ты сказала?
– Я сказала, что не знаю никакой Изабель… И что она уже у меня в печенках сидит…
– Тогда кто же вы?
– Я приятельница Сары и пришла к вам на свидание, чтобы насолить ей… Не оглядывайтесь, она сейчас смотрит на вас, и стоит вам только встретиться с ней взглядом, как она испепелит ваши глаза… У вас очень красивые глаза, вы и сами красивый, вот только объясните мне, черт возьми, что все это значит?
– Вы о чем?
– Вспоминайте: Булонский лес, замок, Луи Сора, карлики, русская пленница, которую заставляют играть на «Стенвейне»… Что вы об этом обо всем скажете?
– Так вы Наталия? – Он схватил ее за руку и крепко сжал ее. – Это вы?
– Попробуйте только помешать мне выйти отсюда, и вам не поздоровится, я выцарапаю вам глаза…
– Почему вы сбежали?
– А что мне еще оставалось делать, ведь я поняла, что не выйду оттуда живой… Ответьте мне: зачем вы просили меня найти Изабель?
– Меня попросил об этом Сора… Он сказал, что собирается познакомить вас с одним господином, который сильно влюблен в вас, и что только таким способом вас можно удержать в замке до его приезда…
– Это каким еще таким способом?
– Мне надо было заинтересовать вас и попросить отыскать что-нибудь…
– Кто обратился к вам с просьбой поучаствовать в этом деле?
– Луи…
– А кто он, этот ваш Луи?
– О, это крупнейший ученый… Это известнейшая личность…
– Чем он занимается?
– Он тоже биолог и немного психоаналитик…
– А про маркер кто придумал?
– Никто. У меня действительно на этой вечеринке пропал маркер, но вы неправильно его так называете, никакой это не маркер, а небольшой пластиковый…
– …футляр синего цвета, украшенный серебром с позолотой? Как видите, я уже выучила этот бред наизусть… И что находится в этом футляре? Жевательная резинка или сигареты?
– Там находится один препарат, формулу которого изобрел я, но в силу того, что у меня недостаточно оснащенная лаборатория, я поручил изготовить эти гранулы своему коллеге… Мы договорились встретиться с ним у Байе, и он передал мне эти гранулы, а я заплатил ему за работу определенную сумму…
– А кто такая Изабель Гомариз?
– Вообще-то это жена одного моего приятеля, который вот уже три года как работает в Алжире… Ее зовут, конечно, не Изабель, но когда она приезжает в Париж, то все знают ее как Изабель… Она красива, но, между нами говоря, не слишком умна…
– Какой же вы негодяй! Переспали на вечеринке с женщиной, а теперь рассуждаете об ее умственных способностях… Когда вы задирали ей юбку, вот как мне только что, вас, я думаю, меньше всего интересовало содержимое ее головы…
– Да, извините, вы правы…