– Итак… что вы хотели нам сообщить? – спросил Хуан Гонсалес, опустившись в свое любимое кресло-качалку. Его жена стояла рядом, в волнении приглаживая фартук.
Эдвард не стал тянуть с новостью.
– Джулия и я решили пожениться, – признался он. – Я знаю, это несколько неожиданно, но…
– Сынок, это чудесно! – воскликнула со слезами на глазах Нонна, и старики Гонсалес бросились обнимать троицу на диване.
– И когда наступит этот счастливый день? – спросил Хуан, хлопая сына по плечу.
– Я еще не знаю, – ответил Эдвард. – Мы только час как помолвлены.
Нонна радостно улыбалась.
– Мы должны позвонить отцу Андрэ, – сказала она, – и организовать стол. Мы все сделаем сами, не волнуйся. Жаль, что не получилось сыграть вашу свадьбу вместе со свадьбой Изабеллы.
– Это будет не такая свадьба. Мы не будем венчаться в церкви, – заявил Эдвард.
Лица обоих родителей вытянулись от изумления. Нонна нахмурилась.
– Эд… Я не понимаю.
Эдвард умудрился выкрутиться, объяснив причины гражданской регистрации, не рассказывая родителям правду о Джонни. Джулия стояла как сторонний наблюдатель и желала одного – провалиться сквозь землю. Он все решил за нее. В любом случае, не важно, как все будет происходить, если они женятся только ради ребенка. Она почувствовала облегчение, когда Эдвард наотрез отказался оставаться на полдник.
Я хочу быть любимой и единственной, подумала Джулия, когда они подъехали к дому ее бабушки. К сожалению, ни первое, ни второе невозможно. А пока достаточно того, что он любит Джонни.
Чувствуя ее настроение, Эдвард неловко попытался все загладить:
– Послушай, я взял инициативу в свои руки в доме моих родителей. Если ты хочешь венчаться в церкви…
Она покачала головой.
– Нет. Просто я нахожусь под впечатлением от всего происшедшего.
Интересно, что бы я чувствовал, если бы мы женились по любви, а не из-за Джонни? – подумал Эдвард, поцеловав Джулию в щеку и направляясь к машине. Тогда я, наверное, был бы ужасно счастлив…
Проснувшись на рассвете, Джулия решила, что все еще, возможно, изменится к лучшему. Если набраться терпения, любовь может постепенно прийти. Может, он станет относиться к ней так, как к Мэри до их разрыва.
Бабушке, конечно, не понравилось известие о свадьбе.
– Полагаю, в отличие от Мэри ты не давала Гонсалесу молока, прежде чем он купит корову? – попыталась задеть внучку Диана, когда та усаживала ее в любимое кресло.
Нет, и не собираюсь, ответила про себя Джулия, поправляя бабушкины подушки. Достаточно того, что мы с сестрой влюбились в одного и того же мужчину. Их связь всегда будет преследовать меня.