Шкатулка была настолько красива, что Кармен захотелось потрогать ее. Но она не решалась сделать лишнее движение, так как не понимала, для чего ее привели сюда. Кармен в нерешительности взглянула на Хасема, который снова поклонился и вышел из комнаты.
Фарук достал бумагу и ручку, и на дне Кармен увидела еще два отделения. Из одного Фарук достал именную печать, а из другого – штемпельную подушечку.
– Давай посмотрим, как хорошо ты пишешь на арабском, – сказал он и протянул ей ручку.
Кармен посмотрела сначала на бумагу, а потом на Фарука.
– Ты хочешь мне устроить тест?
– Мне интересно посмотреть, какой у тебя уровень владения письменным языком.
Кармен вздохнула.
– Что я должна написать?
– Я продиктую.
– Ты обожаешь это делать. Диктовать, – пробурчала Кармен.
Фарук улыбнулся и сказал:
– Пиши, Кармен.
Ей совершенно не нравился его командный тон, но, видимо, придется к этому привыкнуть. Она села поближе к столу, положила перед собой бумагу и взяла ручку.
Несколько секунд Кармен потребовалось, чтобы настроиться на письмо справа налево и вспомнить экзотическое написание букв, которое скорее походило на рисунок.
Только когда предложение закончилось, Кармен смогла понять его смысл.
– Что это? Какой-то акт о продаже моей души? На этот раз улыбнулись не только губы Фарук, но и его глаза.
– Фактически да. Это клятва, в которой ты должна написать, как сильно ты хотела вступить в этот брак.
– Это будет читать священник?
– Да. И вместе с моей копией бумаги будут лежать среди официальных документов, свидетельствующих о том, что Меннах родилась в законном браке.
Они написали еще пару предложений, и Кармен спросила:
– Это все?
Фарук взял бумагу и оценил ее старания.
– Я потрясен.
Не дожидаясь ее ответа на комплимент, Фарук взял ручку и начал писать те же слова, что он только что диктовал Кармен. Она наблюдала за его руками и невольно вспомнила, как эти же руки ласкали ее тело… То, как он выводил каждую буковку, делало этот документ бесценным.
– Не только принц, нефтяной магнат, филантроп, дипломат, но еще и каллиграф, – заключила Кармен.
Фарук улыбнулся и поставил на каждом документе фамильную печать.
– Эти документы вступают в силу только после того, как двое свидетелей поставят свои подписи и печати. Как только мы приземлимся в Юдаре, мои братья Шехаб и Камаль все сделают.
Он встал и протянул ей руку.
– А теперь пойдем проверим Меннах.
У Кармен в очередной раз сжалось сердце. Все это было ради Меннах. Ради дочери она только что отдала свою судьбу в руки Фарука.