Люк очень беспокоился за босса.
Еще бы: тот отослал его пить кофе, а сам взял машину и умчался куда-то! Явно ведь сел за руль впервые за много месяцев – и сразу развил такую скорость.
Сидя на кухне за кофе с круассанами, Дейзи, Памела и Люк потратили более получаса на обсуждение того, куда это мистер Катлер так торопился…
А все было очень просто.
Джон торопился к той единственной женщине, которая была необходима ему, как воздух, как вода.
Он ехал к Виктории.
Я ей все объясню. Я ей все расскажу: и про глупую эту обиду, и про Кэссиди, и про то, как бил стаканы в кабинете. Она поймет. Главное – поговорить. Обязательно нужно поговорить. Я скажу, что люблю ее. Пусть думает, что хочет. Это не может быть не взаимно.
Джон едва ли видел мелькающие за окном дома, потом – высаженные вдоль шоссе тополя…
Включил музыку – громко, очень громко. Из динамиков с надрывом неслась старенькая песенка «Скорпионз», от которой щемило где-то внутри, хотелось колотить кулаком в ее дверь и кричать: «Да, я все еще люблю тебя! Люблю тебя!..».
Люблю тебя!
Джон вдавил педаль газа в пол. Мимо с неприятным свистом проносились автомобили. Джон почти не замечал их. Но сегодня удача была к нему благосклонна. Он знал это наверняка. Никогда в жизни он еще не был ни в чем так уверен, как сейчас в том, что самое главное – увидеть Викторию, поговорить с Викторией, поцеловать ей руки, и ничего не может с ним случиться прежде, чем он это сделает.
А потом – и подавно, потому что не может быть, чтобы она не любила меня так же, как я ее!
Одной рукой он вытащил телефон из кармана. Нервные, быстрые движения пальца, нажимающего на кнопки.
Мэлори, ты что, оглох?! Восьмой гудок…
– Да, босс? – наконец-то ответил Мэлори с обычной невозмутимостью.
– Мне нужен адрес Виктории.
– Сейчас… одну минуточку… Что-нибудь случилось, мистер Катлер?
– Джекоб, не задавай лишних вопросов. – Джон начинал выходить из себя. – Адрес.
– Ага. Нашел. Готовы записывать?
– Я запомню, – прорычал Джон.
Мэлори притих, потом, очевидно, понял, что лучше делать то, чего от него хочет босс, и назвал улицу и дом.
– А номера квартиры я не знаю. Никогда к ней не заходил.
– Я понял.
Джон уже подъехал к пригороду Лондона. Спальный район. Маленькие домики, стоящие близко друг к другу. Маленькие окна. И много-много простых человеческих жизней, проходящих на этом фоне…