Янифф хладнокровно заметил:
- Мне не хотелось бы слишком беспокоить твой ум, Лорджин та'ал Крю.
Звучный жизнерадостный хохот Риджара прогремел над водой.
- Протока приближается, Лорджин. Это маленькое боковое ответвление справа. Не проскочи вход в нее, или наше путешествие значительно усложнится. - Янифф склонился на скипетр, всматриваясь вперед.
Лорджин кивнул:
- Я не пропущу.
Внезапно они оказались у протоки. Дина решила, что они непременно ее проскочат, потому что бешеное течение несло их мимо.
- Туда, - указал Янифф, но Лорджин уже поворачивал лодку, работая шестом, как рычагом. Его мускулы напряглись, и, прилагая невероятные усилия, преодолевая напор воды, он успешно вывел их со стрежня в маленькую, относительно тихую протоку.
Какое-то время они плыли по этому канальчику, и теперь Лорджин с Риджаром, отталкиваясь шестами, продвигали лодку по тихой воде. Вскоре они приблизились к небольшой пристани, где до них причалили несколько лодок.
Дина оглядела небольшую площадь за ней, отмечая взглядом суету торговцев, путешественников и местных жителей. Хотя и отдаленный, этот поселок не казался таким глухим, как те, которые они миновали ранее. Она сказала это Яниффу, пока братья привязывали лодку к причалу.
- Ты права. Здесь мы можем спокойно отдохнуть, - старик остановил взгляд на Лорджине, - поскольку в этом клане живет единственная на все Заросли целительница. Этот поселок считается зоной безопасности, которую признают и добропорядочные граждане, и всякие типы вне закона. Любой может явиться сюда для лечения, не боясь, что его захватят. - Янифф погладил подбородок. - Как ни удивительно, но именно преступные элементы гарантируют здесь спокойствие.
- Возможно, потому что им часто приходится лечиться. - Лорджин подошел добавить свои соображения к их беседе. Он взял руку Дины в свою и повел вниз по эспланаде. - Однако и в неписаных законах есть исключения, так что я прошу тебя быть все время рядом со мной.
- Слушаю и повинуюсь, хозяин. - Дина изобразила походку зомби.
Лорджин в удивлении поднял бровь:
- Мне нравятся твои слова, а что ты сейчас делаешь?
- Я безмозглый зомби, который живет только твоими приказами, - ответила Дина тихим монотонным голосом, вполне подходящим для живого мертвеца.
Лорджин понятия не имел, кто такие зомби, но прекрасно понимал, когда над ним смеются. Он почесал подбородок, якобы в глубоком раздумье:
- Я очень удивлен.
Дина продолжила свое представление:
- Удивлен? Чем, хозяин?
- Что ты так быстро и хорошо осознала смысл своего существования.
Крепко держа за руку, он вел ее по улице, искренне забавляясь про себя возмущением, написанным на ее лице.