- Н-неужели з-здесь н-нет какого-нибудь об-богревателя? Я з-замерзаю. - Она обвела глазами комнату, обратив внимание на то, что ее перенесли в спальню. Осторожно ощупав поверхность под собой, Дина с облегчением вздохнула, когда ее рука коснулась настоящего матраса.
- Нет ли здесь еще одного одеяла?
- Нет, давай я укрою тебя моим плащом.
- Лорджин встал и осторожно положил плащ поверх ее одеяла.
- Это последствие сонного питья, которое тебе давали. Оно вызывает понижение температуры тела.
Дина недоверчиво посмотрела на Лорджина:
- Я думала, меня усыпил Риджар... чего я ему никогда не прощу. - Зубы ее стучали от холода.
- Сначала усыпил тебя он, но потом, когда процедура затянулась дольше, чем мы предполагали, Лаэва решила дать тебе сонное питье.
- Значит, это все-таки сделано? - Рука ее потянулась ко лбу. Хотя на ощупь ничего не изменилось и ничего плохого она не чувствовала, по щеке скатилась слеза.
Лорджин сел на край постели:
- В чем дело? Почему тебя это так тревожит?
- Он вытер пальцем слезу.
- В моем мире это делают всем детям. Это же пустяк. Ничто.
- Для тебя, может быть, и пустяк. Теперь в мой мозг вторглись. Я уже не такая, как была раньше. Не знаю, может быть, у меня и характер изменился. Я теперь совсем другая личность...
В глазах Лорджина засветилась ирония.
- Поверь мне, личность твоя не изменилась. Это я тебе гарантирую.
- Но я никогда не смогу знать этого наверняка, - не соглашалась Дина.
- Женщина, с твоим мозгом ничего не делали. Тебе всего-навсего вставили маленькое устройство для перевода.
Упрямое выражение ее лица не изменилось. Лорджин испустил многострадальный вздох:
- Если бы в тебе что-то меняли, я бы в первую очередь попросил, чтобы тебя сделали уступчивой. А этого, как ты можешь заметить, сделано не было! - Лорджин потер висок.
- У меня от тебя заболела голова.
Дина почти не слушала его. Ей становилось все холоднее и холоднее, ее просто трясло.
- Лорджин, я замерзаю. Помоги, мне так страшно.
Заметив ее испуг, Лорджин перестал тереть свой лоб.
- Это лекарство уходит из твоего тела.
- Он лег к ней под одеяло и обвил ее руками. Голос его прозвучал очень ласково:
- Я постараюсь тебя согреть. - Он поцеловал ее в макушку, стал гладить по спине. Его успокаивающие руки несли тепло.
- Не бойся, Огонечек. Я не допущу, чтобы с тобой случилось что-нибудь плохое.
- В это я верю, но кто остановит тебя, чтобы ты не вошел в мою жизнь?
Озноб начал отступать, но Дину пугала ее беспомощность перед твердой волей Лорджина. В этой стране она оказалась в полной его власти. Все ее тайные страхи подтвердились его ответом. Приподняв пальцем ее подбородок, он уверенно сказал: