Я вздрогнула.
– Нет, только не это!
– Ты очень хочешь пойти сегодня в школу? До экзаменов всего пара дней и ничего нового нам не расскажут.
– Один день вполне можно обойтись без школы. А что мы будем делать?
– Хочу поговорить с Джаспером.
Опять Джаспер. Странно. Джаспер всегда оставался немного в стороне: принимая участие, но не выдвигаясь на первый план. Я думала, он остается с Калленами только из-за Элис. Мне кажется, он пошел бы за ней на край света, однако образ жизни Калленов его не очень устраивал. Он следовал ему не так убежденно, как остальные, и, наверное, именно поэтому сталкивался с большими трудностями.
В любом случае, я никогда не видела, чтобы Эдвард полагался на Джаспера. Интересно, что Эдвард имел в виду, когда сказал, что Джаспер – настоящий специалист. О прошлом Джаспера я знала только, что он пришел откуда-то с юга, а потом его нашла Элис. Эдвард почему-то всегда уклонялся от вопросов о своем недавно обретенном брате. А мне самой никогда не хватало смелости спросить Джаспера напрямую: высокий, светловолосый вампир выглядел как недовольная чем-то кинозвезда.
В доме Калленов мы обнаружили, что Карлайл, Эсми и Джаспер напряженно уставились в телевизор и смотрят новости, хотя звук приглушен настолько, что я ничего не могла разобрать. Элис уселась на верхней ступеньке величественной лестницы, с несчастным видом обхватив голову руками. Когда мы вошли, Эмметт приковылял с кухни – спокойный, как всегда: его ничем не проймешь.
– Привет, Эдвард. Белла, ты уроки прогуливаешь? – ухмыльнулся он мне.
– Мы оба прогуливаем, – напомнил ему Эдвард.
Эмметт засмеялся.
– Оба-то оба, но Белла первый раз заканчивает школу. Как бы не пропустила что-нибудь интересное.
Эдвард ничего не ответил на замечание любимого брата и бросил Карлайлу газету.
– Вы знаете, что теперь они подозревают серийного убийцу? – спросил он.
Карлайл вздохнул.
– По телевизору два специалиста все утро обсуждают эту версию.
– Мы должны положить этому конец.
– А давайте поедем прямо сейчас! – вдруг предложил Эмметт. – Я со скуки подыхаю.
С верхней ступеньки лестницы раздалось шипение.
– Она такая пессимистка, – пробормотал Эмметт себе под нос.
Эдвард с ним согласился:
– Когда-нибудь нам все равно придется поехать в Сиэтл.
Розали появилась на верхней площадке лестницы и стала медленно спускаться. Ее лицо не выражало никаких эмоций.
Карлайл покачал головой.
– Не нравится это мне. Раньше мы ничем подобным не занимались. Это не наше дело. Мы же не Вольтури.
– Я не хочу, чтобы здесь появились Вольтури, – сказал Эдвард. – Поэтому нам нужно поторопиться.