Романтическое путешествие (Галитц) - страница 22

Нарушила идиллию Линн.

– Он здорово поет, – шепнула она, – да?

Даниель вспыхнула.

– Да, – ответила она.

– А как тебе кажется, он красивый? – продолжала шептать Линн.

– На мой взгляд, да, – ответила Даниель.

Похоже, девочка всерьез заинтересовалась Шефом. Ни в коем случае она не должна догадаться, что ее мать тоже увлеклась Коди: это вызовет лишь очередной приступ неприязни. И уж конечно, Линн лучше не знать о том, что «красавчик» поцеловал ее маму на десятой минуте их знакомства.

Линн тихо посапывала. «Заснула», – с облегчением подумала Даниель. К ней же сон никак не шел. Это все из-за Коди и его дурацких сентиментальных песенок, которые растревожили ее. «Утро вечера мудренее», – решила Даниель и попыталась выкинуть из головы и красивого парня с небесно-голубыми глазами, и его ослепительную голливудскую улыбку, и его песни.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Утром Даниель проснулась оттого, что кто-то оглушительно колотил половником по старинному медному подносу. Даниель неохотно приоткрыла один глаз и взглянула на часы. Было 5.30. Солнце только-только появилось на горизонте, так что Даниель решила притвориться спящей. Даже куры так рано не встают.

– С добрым утром! Подъем! Солнце встало! Доброе утро, леди! Вставайте и улыбайтесь! – Звонкий голосок Молли окончательно разбудил Даниель.

Она поежилась от холода. Небо казалось серым, а спать на земле было так же удобно, как на гвоздях. Даниель ужасно хотелось получше укутаться в спальный мешок и подождать, пока солнце не начнет пригревать. У ее девочек было такое же желание. Поразмыслив как следует, они заявили, что догонят остальных позже, когда выспятся.

Даниель вздохнула и, не обращая внимания на шум, пробормотала, прежде чем снова заснуть:

– Разбудите меня, когда кофе будет готов.

В следующую секунду кто-то вылил на нее чайник ледяной воды. Даниель тряхнула головой и зло воскликнула:

– Что за?..

Возле каждого спального мешка стоял скаут из соседней группы с какой-нибудь посудиной в руках и с выражением нескрываемого удовольствия на лице.

Девочки были разъярены. Линн прыгала на одной ноге, Рэй Энн оглушительно визжала, скромница Ким Тайлер ругалась, как портовый грузчик, а Инез Квест умудрилась отобрать тазик у своего экзекутора и теперь изо всех сил лупила им по его голове.

Перекрывая вопли и визги, раздался чей-то сердитый голос:

– Что здесь, черт побери, происходит?

Ответом был возмущенный вой. Коди Уокер, поморщившись, заткнул уши.

– Они пытались нас утопить! – возмущалась Шейла Пули.

– А может, вы перестанете хныкать, словно дети в яслях?

– Я просто хотела их разбудить, пап, – оправдывалась Молли, – но Джун…