Флорентийка и султан (Беньи) - страница 163

Вот и сейчас перед ним на столе лежала большая раскрытая бухгалтерская книга, испещренная какими-то цифрами и пометками.

На Жирном не было никакой другой одежды, кроме панталонов, и его босые ноги торчали из-под стола.

Услышав за спиной легкий звон и тяжелые шаги, Жирный вздрогнул.

Грохот деревяшки о пол смутно напомнил ему о чем-то.

По лицу главаря пиратов пробежала легкая судорога, и он стал медленно сползать с кресла, очевидно, пытаясь спрятаться под столом.

Но было уже поздно.

Капитан Рэд, позвякивая пряжкой на единственной туфле и грохоча деревяшкой, заменявшей ему вторую ногу, подошел к столу и уселся на высокий табурет. В одной руке его была трость длиной в два локтя, с набалдашником из слоновой кости, в другой он держал шелковый платок, которым вытирал лицо от капель дождя.

Капитан Рэд удобнее устроился на табурете и, отставив в сторону руку с тростью, улыбнулся.

– Какая встреча,– ласково сказал он. Толстяк испуганно заерзал в кресле.

– Я... я,– жалобно пролепетал он. Капитан Рэд мрачно усмехнулся.

– Прости, Жирный, я забыл, что, по нашему обычаю, встречу с старым другом принято вспрыснуть.

Он поднялся с табурета, положил на него трость, расстегнул гульфик и стал мочиться прямо на стол.

Жирный едва успел захлопнуть свою драгоценную книгу и прикрылся ею, словно щитом.

Капитан Рэд спокойно сделал свое дело и застегнул гульфик.

Толстяк уже собирался положить книгу на место, но в этот момент одноногий пират наклонил голову, и на стол следом за только что иссякшей струей мочи полилась вода с полей шляпы.

– О, Бог мой...– простонал толстяк.

Наконец, с приветствием было покончено, и капитан Рэд, опираясь на трость, уселся перед столом Жирного.

По своему обыкновению, одноногий флибустьер вытащил из-за пазухи шикарного камзола сухарик и принялся жевать его.

Толстяк понемногу стал приходить в себя. Положив книгу на мокрый стол, он немного поерзал в кресле и откашлялся.

В этот момент из-за двери донесся какой-то шум, и в комнату влетел Череп, размахивая руками и что-то бормоча.

– Капитан Рэд... Капитан Рэд... Там... Там еще какие-то люди...

Одноногий пират лениво махнул рукой.

– Не обращай внимания. Это со мной.

– Но они... Но я... Капитан Рэд...

Толстяк, который, наконец, справился со своими страхами, передразнил Черепа:

– Что «капитан Рэд»?.. Успокойся ты! И, вообще, убирайся! Нам нужно поговорить наедине.

Череп, трясясь от страха, побежал к двери. Толстяк с обиженным видом пробормотал:

– Капитан Рэд, капитан Рэд... Все боятся капитана Рэда. А что тут такого? Капитан Рэд явился собственной персоной... Силы небесные! Что за шум? Эй, Череп, погоди!