Идти больше было некуда. Муж уже вернулся домой и, скорее всего, успел прочесть записку, оставленную на столе в гостиной… Она не могла вернуться домой. Она хотела умереть и чувствовала, что способна на это. Но для того, чтобы поехать в отель и выполнить задуманное, ей была необходима чья-то помощь – как последний толчок в спину. И толкнуть ее должен был Ричард.
Он открыл не сразу. Его бедра были обмотаны полотенцем, а по телу сбегали капли воды. Видимо, ее стук застал его в ванной. От вида его обнаженного тела у Эмили зашлось дыхание…
Ричард даже не стал скрывать своего удивления.
– Честно говоря, я тебя совсем не ждал, – подчеркнуто насмешливо произнес он. – Мне завтра рано вставать… И потом, я думал, ты все поняла.
– Да, – заставила себя заговорить Эмили. – Но мне совсем некуда идти…
– Выгнал муж? Давно пора! Я бы на его месте и дня не терпел.
Ей даже не было больно: казалось, тот орган внутри, что способен испытывать боль, уже атрофировался.
– Дик, мне только на одну ночь, я завтра уеду. Поверь, я вовсе не собиралась тебе досаждать, но…
– Ладно, – не дослушав, сказал он, – заходи.
В квартире царил небывалый порядок, в котором чувствовалась женская рука.
– Ты… живешь не один? – оглядевшись, спросила Эмили.
– Ты права.
Он удалился в ванную и вернулся уже в халате.
Ей хотелось спросить, кто же она, та женщина, что теперь хозяйничает здесь, и почему ее нет сейчас, но вопрос застрял в горле. Ричард предложил ей выпить, она отказалась, попросив горячего чая. Чашка в руке дрожала. Дик невозмутимо пил свое пиво. В комнате висело тяжелое молчание.
– Когда у тебя поезд? – спросил он.
– Не знаю… Мне все равно, куда ехать. – Она подняла на него полные слез глаза.
– Пожалуйста, не надо! – взглянув на нее, с раздражением произнес он. – Не начинай все сначала!
– Я и не думала, Дик!
Эмили уже злилась на себя – ну сколько же можно позволять себя унижать!
– Ладно, говорить тут не о чем! Пора спать.
Он снял покрывало с постели, бросил еще одно одеяло для Эмили и выключил свет. Она подумала, что сегодня она остается у него на ночь в первый и в последний раз. И происходит это совсем не так, как бывало в ее мечтах: обняться и заснуть вместе, смешав два дыхания в одно…
– У меня всего одна комната и одна постель, мадам, – сказал он в темноте. – Надеюсь, между нами не надо ставить перегородку?
Сбросив халат, Ричард лег. Вот он, последний толчок в спину, она получила то, зачем пришла. Эмили легла и затаила дыхание. Вряд ли ей удастся заснуть, зато у нее есть ночь, целая ночь для безмолвного прощания с ним. От его близости, от его знакомого запаха у нее кружилась голова… Вдруг он приподнялся и закурил.