Перевела с английского
Мария ТЕРАКОПЯН
© Rodrigo Garcia y Robertson. Long Voyage Home, Asimov’s Feb 2004
Журнал "Если": 2004 № 3, с. 203-258.
Рисунок Игоря Тарачкова