Козимо зажег фонарь на камбузе и огляделся в безукоризненно чистом помещении.
– Колбаса, – сказал он, потянувшись к салями, висевшей на крюке.
– Хлеб, – сказала Мег, открывая буфет, где Сайлас хранил его. Она вытащила каравай ячменного хлеба. – Ножи... О, вот они.
Козимо наблюдал за ней со смешанным чувством удовольствия и изумления. Казалось, Мег чувствует себя на камбузе как дома. Насколько ему было известно, лишь Биггинзу позволялось бывать здесь.
– Сыр... можешь достать, Козимо? Мне роста не хватает. – Мег показала на большой круг чеддера, лежавший на верхней полке.
– С удовольствием. – Он снял сыр с полки.
– Вино ты найдешь вот там, в бочонке над мойкой, властно указала пальцем Мег. – Бокалы – в буфете...
– Ты на удивление хорошо знаешь камбуз Сайласа, – заметил Козимо.
– Я пробыла на этом корабле уже почти две недели, – сообщила девушка. – Я не жду, пока меня обслужат, если мне что-то нужно, я это беру.
Он засмеялся, открыл бочонок и наполнил вином бокалы.
– Ну это удивительно, мне казалось, что мисс Барратт привыкла к тому, чтобы ее обслуживали.
Мег решительно вонзила нож в каравай хлеба.
– Но не моряки, у которых и без этого дел полно. Кроме того, мне нравилось знакомиться с ними. Биггинз стал мне почти другом, конечно, пока я соблюдаю почтительную дистанцию. – Она улыбнулась и таким же решительным движением отрезала салями. – Столько хватит, мой капитан? – Она повернулась к нему и сделала низкий реверанс.
– Ты ужасная женщина, – заявил Козимо, подхватывая ее под руки и ставя на ноги. – Ты все превращаешь в шутку.
– Не все, – возразила Мег, поворачивая голову и подставляя губы для поцелуя. – Не совсем все.
Он взял в ладони ее голову. Его глаза не отрывались от ее глаз.
– Ты абсолютно уверена, что хочешь именно этого? Отвечай прямо, Мег. Но сначала обдумай все как следует, потому что больше я спрашивать не буду.
Взгляд Мег был таким же серьезным, как у него, когда она сказала:
– Я могла бы обидеться на твой вопрос, Козимо. Я ведь уже сказала: это именно то, чего я хочу. Я действительно все тщательно обдумала. Если легко говорю об этом, это совсем не умаляет ни мою убежденность, ни мою преданность делу. Я хочу быть твоим партнером. Теперь давай поедим и обсудим, что нам нужно сделать. Я все еще не знаю, кого буду изображать, скача галопом рядом с тобой, говоря на смеси шотландского с французским и для пущего эффекта распустив свои рыжие волосы...
Его рот прервал ее речь, и Мег сдалась без сопротивления.