- Почему ты перестал разговаривать с отцом?
- А ты?
- Я злилась.
- Я тоже.
Бесс помолчала.
- Я видела его сегодня вечером.
Рэнди взглянул в сторону, все еще улыбаясь.
- Ну и как этот хрен?
- Рэнди, ты говоришь о своем отце! И я вообще не разрешаю говорить на таком языке.
- Ты называла его и похуже.
- Когда?
Рэнди раздраженно повел плечами:
- Мам, брось. Ты ненавидишь его всеми потрохами, как и я, и ты никогда не делала из этого секрета. Ну и в чем дело? С чего это вдруг ты стала с ним такой милой?
- Ничего я не стала. Я виделась с ним, и все. У Лизы.
- Да, знаю.
Рэнди опустил подбородок и почесал голову.
- Она тебе сказала?
- Да, сказала.
Он взглянул на мать:
- И ты, конечно, взорвалась.
- Да, в общем, да.
- Я тоже вначале, но у меня был день подумать, и я считаю, что она будет в порядке. Черт возьми! Она хочет ребенка, и Марк нормальный парень, да? Я хочу сказать, что он ее любит.
- Откуда ты все это знаешь?
- Я там много раз бывал.
Рэнди нажал пальцем черную клавишу.
- Она меня кормит обедом, и мы вместе смотрим видик. Марк обычно бывает у нее.
Еще один сюрприз.
- Я не знала, что ты... что ты у нее бываешь.
Рэнди оставил в покое клавиатуру и вернул руку на колени.
- Она сказала, что ты согласился быть шафером.
Рэнди пожал плечами и повернулся к матери.
- И подстричься.
Он пощелкал языком.
- Ну вот. Тебе начинает это нравиться.
- Меня не так волосы возмущают, как борода.
Он поскреб подбородок. Колючий и черный, он наверняка привлекал внимание молоденьких девушек.
- Что же, может, придется расстаться и с этим.
- У тебя есть девушка, которой это нравится? - поддразнила она, делая вид, что хочет ударить его в щеку, как боксер.
Он отклонился назад, выставил обе руки, как защищаются в боксе.
- Не прикасайся к щетине, женщина.
Они некоторое время притворялись, что хотят подраться, потом засмеялись и обнялись. Ее гладкая щека прижалась к его колючей, запах его кожаной куртки щекотал ей ноздри. Не важно, сколько неприятностей доставлял ей сын, минуты, подобные этой, все перекрывали. Как это все-таки здорово - иметь взрослого сына. Присутствие Рэнди в доме наполняло его звуками, можно было что-то сказать ему и услышать его ответ. И был повод набивать холодильник. Может быть, уже пора выпустить его из гнезда, но мысль расстаться с ним была невыносимой. Не важно, что минуты, подобные этой, случались редко. Когда он уедет, она останется одна в этом большом доме, и тогда надо будет принимать решение.
Он отпустил ее, и она ласково ему улыбнулась.
- Ты неисправимая кокетка. - Он приложил обе руки к сердцу. - Мама, ты ранила меня.