– Я отвезу тебя. А пока ты будешь готовить свои злосчастные каталоги, сварганю чего-нибудь вкусненькое к ужину.
– Только не торопись: я могу вернуться поздно. Сейчас полдень. Значит, я закончу работу не раньше семи вечера. А домой доберусь к восьми.
– Домой, это конечно же ко мне?
– А куда же еще?
– Беатрис, я тебя обожаю! – воскликнул Логан и пылко расцеловал ее. – Ладно, давай поторопимся. Чем раньше ты примешься за свою противную работу, тем скорее закончишь ее.
– Это верно.
Беатрис прошла в дом, наскоро приняла душ, надела легкий брючный костюм и выскочила во двор. Логан как раз выводил машину из гаража. Взгляд Беатрис упал в глубь гаража, и она заметила, что там стоит еще одна машина – темный, кажется, вишневый «мерседес». Точно на таком Джеффри с белокурой девицей приезжал две недели назад на турбазу.
– Что это за машина, Логан? – озадаченно спросила Беатрис. – Она как две капли воды похожа на машину Джеффри!
– Ты ошибаешься, дорогая, – возразил Логан, изо всех сил стараясь скрыть охватившее его волнение. – Это не такая машина. У них абсолютно разные годы выпуска.
– А! Ну я, конечно, не разбираюсь в таких тонкостях. Мне в первую очередь бросился в глаза цвет. По-моему, точно такой же, как у автомобиля Джеффри.
– Да, цвет одинаковый. Честно говоря, я сам предложил клиенту покрыть машину такой краской. Мне показалось, что броский цвет как раз подходит его положению. И он со мной согласился.
– А кто он такой?
– Молодой бездельник из богатой семьи, – солгал Логан. – То есть того же полета птица, что и Джеффри. Разница лишь в уровне доходов.
– Понятно, – усмехнулась Беатрис. – Ладно, шут с ним, поехали!
Высадив Беатрис возле типографии, Логан поехал домой. Он был очень рад возможности побыть несколько часов в одиночестве. Его нервы были взвинчены, и ему требовалось время, чтобы успокоиться. Хорошо бы, конечно, еще созвониться с Хелен, чтобы она забрала свою злосчастную тачку из его гаража. Машина была готова: Логан закончил работу два дня назад. Но рисковать Логан не решался. Вдруг Беатрис быстро справится с работой? Не хватало еще, чтобы она столкнулась с Хелен у него дома!
Вспомнив, как он изворачивался перед Беатрис, Логан почувствовал себя нехорошо. По своей натуре он не терпел лжи и притворства. Но, как говорится, с кем поведешься, от того и наберешься. Так и он превратился в обманщика, связавшись с Хелен. Но исправлять ошибку было поздно. Оставалось надеяться, что Беатрис ничего не узнает.
Логан ругал себя последними словами за то, что не потрудился спрятать «мерседес». Или надо было не заводить свою машину в гараж, а оставить ее во дворе. В этом случае ему бы не пришлось лгать любимой женщине. Хотя велика ли разница между понятиями «лгать» и «скрывать правду»? Считается, что это не одно и то же, но для Логана Марсанта, не признающего полутонов, разницы не было. И сейчас он чувствовал себя препаршиво. Ему совсем не хотелось, чтобы у Беатрис имелись от него секреты, пусть даже незначительные. Но в таком случае он и сам должен быть с ней предельно откровенным. Иначе он не вправе требовать откровенности от нее. Это будет нечестно, несправедливо.