Подарок соперницы

Сидя на диване с чашкой кофе, Беатрис Фейвел терпеливо ждала, пока подруга Сьюзен осмотрит ее новую квартиру. Эта квартира состояла всего из трех комнат: относительно просторная гостиная, небольшая спальня и совсем маленькая гостевая комната. Еще была крохотная гардеробная, которую Беатрис даже не считала за комнату. Ужасная теснота, по мнению Беатрис. Но что скажет Сьюзен? Судя по невольно появившемуся на ее лице выражению зависти, квартира ей понравилась. Особенно интерьер гостиной, выполненный в кремовых и светло-фисташковых тонах. Безусловно, очень уютная комната. Но беда в том, что она совершенно не походила на гостиную в прежней квартире Беатрис: огромную комнату с изящной деревянной лесенкой, ведущей на второй ярус квартиры, где находились целых три просторных спальни.

– Ну что ж, – с улыбкой сказала Сьюзен, закончив осмотр, – по-моему, твоя новая квартирка выглядит очаровательно.

– Ты так думаешь? – скептически протянула Беатрис. – А вот я этого совсем не нахожу. Здесь слишком тесно, и шум с улицы ужасно раздражает.

– Ты ошибаешься, Беатрис, – возразила Сьюзен. – Квартира вовсе не тесная для одного человека, и уличный шум не такой уж ощутимый. Просто ты не хочешь жить нигде, кроме твоей прежней квартиры. И в этом вся проблема.

– Наверное, ты права. – Беатрис вздохнула. – И квартира на самом деле вовсе не плоха. Вот только я никак не могу к ней привыкнуть.

– Но ведь ты живешь здесь всего месяц, когда же ты могла привыкнуть?! Ничего, дорогая, не расстраивайся. Пройдет немного времени, и ты станешь чувствовать себя здесь гораздо комфортнее, вот увидишь.

– Надеюсь, что все именно так и будет, – без особой уверенности сказала Беатрис.

Сьюзен посмотрела на нее с мягким упреком.

– Какая же ты пессимистка, Беатрис! Да ведь тебе сейчас надо не переживать из-за всяких мелочей, а радоваться! Радоваться, что ты, наконец, избавилась от мужчины, который постоянно предавал тебя и норовил пожить за твой счет. И что бракоразводный процесс и суды по разделу имущества остались позади.

– Ты права, – согласилась Беатрис. – Действительно, самое главное, что все передряги с судами и адвокатами закончились.

– Тогда откуда этот мрачный настрой? Может, ты все еще тоскуешь по Джеффри?

Беатрис возмущенно фыркнула.

– Что за нелепые предположения, Сьюзен? Конечно же, нет! Если у меня и оставались к Джеффри какие-то сентиментальные чувства, то они окончательно исчезли за время бракоразводного процесса. И тоскую я вовсе не по нему, а по своей бывшей квартире. Точнее сказать, по своему маленькому мирку, который я с такой любовью обустраивала в течение пяти лет. И который безвозвратно исчез.