Тимоти как раз закончил петь, и вступил Дэвид. Уже после первой же строчки Пола поняла, что ей придется не просто уехать из этого района, а выбираться под покровом тьмы, прихватив только самое необходимое.
Аляска. Мне остается только Аляска! – обреченно думала Пола, слушая завывания Дэвида.
Когда она поняла, что даже на Аляске не спасется от праведного гнева соседей, зазвонил телефон.
– Алло? – дрожащим голосом спросила Пола.
– Пола, детка, я понимаю, что вам нужно устраивать вашу личную жизнь, – услышала она голос своей соседки, престарелой миссис Стоуэн, – но не за наш же счет! И вообще, дорогая, я бы вам советовала гнать обоих взашей. Не стоит связываться с мужчиной, который не может правильно оценить свои способности.
– Спасибо за совет, миссис Стоуэн, – пробормотала Пола, чувствуя, что сгорает от стыда.
– Помню, мой муж тоже пытался спеть мне серенаду, но я высунулась в окно и сказала, что, если он только откроет рот под моим балконом, в мою спальню он не попадет никогда и ни за что на свете. Вы знаете, мы счастливо живем уже пятьдесят лет…
– Мистер Стоуэн принял правильное решение. – Пола слабо улыбнулась.
– Выплесните на них ведро воды, дорогая, если не хотите вступать в переговоры.
– Я так и сделаю, миссис Стоуэн. Простите за беспокойство.
– Ничего страшного. Концерт под вашим окном – это очень даже неплохо! Вы дали всей улице повод для сплетен на ближайшие несколько недель. Спокойной вам ночи.
– Спокойной ночи, – попрощалась Пола и подумала: вот только меня не радует тот факт, что вся улица будет сплетничать обо мне!
Она грустно вздохнула, понимая, что сплетни и косые взгляды – самая легкая расплата.
Из гуманистических соображений Пола налила в ведро горячую воду. И под заключительные аккорды серенады на тему «Выйди, свет моих очей, на балкон» выплеснула на поющих содержимое ведра. Она только искренне надеялась, что не попадет в музыкантов.
Впрочем, тогда Тимоти и Дэвиду придется раскошелиться, мрачно улыбаясь, подумала Пола.
Но ни капли воды не пролилось на невинных. Когда Пола выглянула в окно в следующий раз, музыканты умирали со смеху, а стоящие впереди Тимоти и Дэвид были похожи на мокрых петухов.
– И какого черта ты приперся именно сегодня, Дэвид? Не мог подождать одну ночь? – мрачно спросил Тимоти.
– Потому что я должен был сделать это сегодня! – не менее мрачно ответил Дэвид.
– Спокойной ночи, господа! – крикнула Пола. – Искренне верю, что этот душ немного остудил ваш пыл. Я бы вам советовала отправляться домой и продолжить водные процедуры, дабы не простудиться. До встречи завтра в офисе!