Земные радости (Олмос) - страница 72

– У нас с Майком было то же самое. Клянусь, мы три дня не выходили из гостиницы.

– Мы ездили на несколько коротких экскурсий, – сказала Глед, не уточняя, насколько коротки были их вылазки.

– Замужество тебе несомненно на пользу.

– Прошла всего лишь неделя, – напомнила Глед подруге. – Пока рано что-нибудь говорить.

– После первой недели я знала, – уверенно заявила Энн с оживленной улыбкой на лице. – Я загадала, что если мы с Майклом продержимся медовый месяц, то у нас есть шанс. Ты помнишь, он хотел провести медовый месяц у Ниагарского водопада?

– А ты предложила проплыть на плотах по Большому Каньону. – Припомнив это, Гледис улыбнулась. Майкл стремился поддержать традицию, а Энни искала приключений, но в конце концов они узнали то, что открыли для себя Гледис и Кристофер. Самое важное – их женитьба, их любовь друг к другу.

– Мы все спорили, – продолжала Энн. – Меня это серьезно беспокоило. Если уж мы не могли прийти к соглашению о том, где провести медовый месяц, что же тогда будет, когда речь зайдет о действительно важных вещах?

Гледис поняла, что имеет в виду Энни. Кристофера она любит, в этом не может быть никаких сомнения. Теперь ей нужно довериться любви, надеяться на то, что она достаточно сильна и выдержит повседневную реальность. Глед все еще мучилась опасениями, но была готова бороться за свое счастье, за его безопасность.

Внезапно Энни отложила меню в сторону, прижала руку к животу и медленно втянула в себя воздух.

– Подруженька, дорогая, что случилось?

Энн прикрыла глаза.

– Ничего страшного. Последнее время я не могу даже думать о еде.

– О еде? – Для Гледис это прозвучало настораживающе.

– Я уже два месяца как беременна.

– Энни! – Глед была так взволнована, что чуть не опрокинула свой стакан. – Почему ты раньше ничего не говорила? Ничего себе, я твоя лучшая подруга – мне казалось, ты бы хотела, чтобы я знала.

– Да, конечно, но как я могла тебе сказать, если сама не знала?

– Ты обнаружила это только что?

– Не совсем. – Энн потянулась к пакетику с крекерами, надорвала целлофановую обертку и стала нехотя жевать. – Я это обнаружила как раз перед твоей свадьбой, но тогда не стала ничего говорить.

Гледис оценила тактичность подруги, не желавшей привлекать к себе внимание в такой важный для Глед день.

– Вообще-то мне сказал Майкл. Вообрази, муж объясняет, что к чему, своей жене. Я такая рассеянная – неправильно сосчитала дни и даже не подозревала об этом.

По мнению Гледис, ребенок – прежде всего радость, а по счастливому виду подруги было ясно, что она относится к этому событию так же.