– Никогда не упоминайте о своей прежней работе, – заметил прокурор. – Это можно говорить только по разрешению. Говорите лишь о том, что вы сделали.
– Я нанес алмазом крест на внутренней стороне глаза.
– Этот крест заметен?
– Нет, сэр. Только если смотреть при определенном освещении. Я сделал неглубокие царапины.
– Можете ли вы утверждать, что этот крест имеется на том глазе, который вы держите в руках?
– Да, сэр.
– Мы просим, – сказал Бергер, – чтобы этот глаз был принят судом в качестве вещественного доказательства «А».
– Не возражаю, – согласился Мейсон.
– Глаз принят в качестве вещественного доказательства «А», – объявил судья.
– Итак, этот глаз вы видели за двадцать пять часов до убийства?
– Да, сэр.
– Где вы его обнаружили?
– В спальне миссис Бассет, – вздохнув, сказал Овертон.
– Как вы оказались там? При каких обстоятельствах?
– Я услышал шум в спальне миссис Бассет.
– Какой шум?
– Разговор.
– Вы имеете в виду, что услышали голоса?
– Да, сэр. И какое-то движение.
– Что вы сделали?
– Я постучал в дверь.
– И что же?
– Послышалось торопливое движение.
– Вам удалось разобрать, о чем говорили люди в спальне?
– Вы имеете в виду, разобрал ли я слова?
– Да.
– Нет, сэр, я слышал лишь мужской и женский голоса, но слов разобрать не мог.
– Что произошло после того, как вы постучали?
– Вначале я услышал торопливое движение, потом звук открываемого и закрываемого окна. После этого миссис Бассет спросила: «Кто там?»
– И что вы ответили?
– Я сказал: «Откройте, пожалуйста, это Джеймс, шофер».
– Дальше.
– После очень продолжительного молчания она сказала: «Подождите, я оденусь».
– Что было дальше?
– Я подождал примерно минуту, потом щелкнул замок, и она открыла дверь…
– Продолжайте.
– Я сказал: «Прошу прощения, мадам, но мистеру Бассету показалось, что в дом забрался вор. Он хочет, чтобы я проверил окна».
– Что она ответила?
– Ничего.
– А вы?
– Я сказал, что мне жаль, если я потревожил ее.
– И что ответила миссис Бассет?
– Она ответила, что не отдыхала, а была в ванной.
– Что вы сделали?
– Я подошел к окну.
– Оно было закрыто или открыто?
– Открыто.
– Это на втором этаже?
– Да, сэр. Но всего в шести футах под окном есть крыша, а на ней решетка.
– Вы заметили что-нибудь необычное на подоконнике?
– Я увидел, что от рамы откололся кусочек дерева, как если бы эту раму задели каблуком ботинка. Это было сделано недавно. Щепочка откололась, но не отвалилась совсем.
– Еще что-нибудь вы обнаружили?
– Я увидел стеклянный глаз.
– Где он был?
– На полу.
– Миссис Бассет видела его?
– Протестую против этого вопроса, он заставляет свидетеля делать выводы, – заявил Мейсон. Но, заметив, что судья колеблется, добавил: – Я снимаю свой протест. Давайте послушаем дальше.