ГЛАВА 10. Злость Джинто (Seilos Jintal)
Где я? Очнувшись, Джинто ощутил тяжесть во всем теле. Его кровь словно заменили грязью.
Открыв глаза, Джинто уперся взглядом в деревянную стену с резным изображением плюща. Тогда он осознал, что лежит на жесткой кровати.
Воспоминания медленно всплывали у него в голове.
Последнее, что он помнил - что кто-то собирался отвести его в Gorv[944]. Он расстался с Лафилью после того, как они прошли коридором от космопорта до главного здания. Конечно, они не могли воспользоваться одной и той же Gorv[945]. Это было нормально. Что было ненормально, так это инъекция седативного препарата в шею, которую он получил сразу же после ухода Лафили.
Хотя наркотик он получил от Gosuk[946], приказ наверняка исходил от Lyuf Febdak[947].
Вот шакал!
Еще сильнее, чем злость на Lyuf[948], Джинто одолевало беспокойство за Лафиль. Он вскочил на ноги.
- О, Faneb[949], ты очнулся! - раздался голос сбоку от него. К удивлению Джинто, дружелюбный голос, назвавший его "юношей", исходил от пожилого человека в длиннополой дворянской мантии. Судя по белым, как снег, волосам, ему было лет семьдесят, а может, и больше, однако выглядел он крепким и здоровым.
- Кто вы?
- Куда вежливее представиться самому, прежде чем спрашивать.
И то правда.
- Я Линн Сиун-Рок Jarluk Dreu Haider[950] Джинто.
- Сын графа? Ха! А ты не похож на Аб.
- Да и вы тоже, - парировал Джинто.
- Что ж, мы действительно одного поля ягоды. Я Атосриа Сиун Атос, Lyuf Raika Febdak[951] Сгруф. Я был вторым Lyuf Febdak[952].
- Вы прежний барон? А нынешний барон?..
- Мой сын.
- Ну, и чего вы от меня хотите? - злым голосом спросил Джинто.
- Я? Я всего лишь старик, которого волнует самочувствие бессознательного парнишки. Но, думаю, сейчас ты в порядке.
- Не прикидывайтесь дурачком! - повысил голос Джинто.
- Успокойся, Faneb[953]. Уверяю тебя: хоть мой сын, судя по всему, что-то затеял, я не имею ни малейшего представления, что именно. Я здесь тоже узник.
- Узник? - недоуменно повторил Джинто.
- В большей или меньшей степени. Не пойми меня неправильно - мне здесь живется очень удобно; мне всего лишь нельзя никуда уйти. Как бы ты меня назвал?
- Тогда скажите мне вот что. Лафиль здесь? В смысле, меня одного сюда притащили, или еще была девушка?
- Девушка? Нет, только тебя. А что? Это твоя подружка?
Внимание Джинто было полностью поглощено разглядыванием его пустого запястья, и он не удостоил старика ответом.