Шейда Д’укал оказалась поразительно привлекательной женщиной лет сорока, выделявшейся длинными чёрными волосами с прослойками белых локонов. Стоящий рядом с ней мужчина очень подходил к ней по стилю своей чуть поседевшей шевелюрой и строгой безупречной бородкой.
— Капитан Каррд, — поздоровался Хан, вставая из-за стола. — Рад тебя снова видеть. И тебя, Шейда. Познакомьтесь с моим сыном Джейсеном.
Каррд потёр бородку, с небольшой долей подозрительности изучая предложенный ему стул.
— Что ж… — наконец произнёс он, — если я не могу довериться старому негодяю и пирату, то кому же мне ещё доверять?
— Эй, я же доверился вам, — воскликнул Соло.
— И правильно сделал, — сообщила ему Шейда. — Двое наёмников оказались дроидами-убийцами.
— Шало, я впечатлен.
Новоприбывшие уселись.
— Привет, Джейсен, — подала голос Шейда. — Немного удивлена обнаружить тебя здесь.
— И не только вы одна, — откликнулся тот.
— Да, таков темперамент Соло, — выразил своё мнение Хан. — Появляется вместе с внешностью. Ну, а как дела у вас двоих, ребята?
— Неплохо, живём пока, — сказал Каррд. — Кстати, мы пришли не с пустыми руками. У нас есть сюрприз для тебя, Хан…
— Эй, — прервал его речь Шало. — Нельзя ли попросить джедая убрать от моего лица эту лазерную мотыгу?
Хан взметнул брови.
— А, ты имеешь в виду этого джедая? Моего старшего сына? Которого ты хотел обменять на величайшую во всей галактике награду?
— Нет, что ты. Как ты только мог подумать? Мне всего лишь была нужна протекция, ничего более.
— О, да. Ты слизняк, Шало. Похож на хатта. А теперь будь добр, поделись кое-чем.
— Чем? — Шало сглотнул.
— Чем я тебя просил. Помнишь, пустоголовый?
— А-а… Торговая компания?
— Да-да, ты — умница. Ну, так что?
— Они орудуют в доках с пятнадцатого по восемнадцатый. Больше мне ничего неизвестно.
Хан взметнул вверх палец.
— Шало…
— Эй, я не в курсе ни названия, ни логотипа, ни чего там ещё. Они просто приходят и забирают груз.
— Рабов? — встрял Джейсен. — И куда их везут потом?
— Да не знаю я. Не задавал вопросов.
— Нет, ты знаешь, куда их везут, — обличительно проронил Джейсен.
— Я отказываюсь говорить.
Джейсен уловил что-то в Силе.
— Эй, пап…
— Минутку, сынок. Пускай молчит, — буркнул Хан. — Это уже не важно. Мы проверим твою информацию, Шало. И если окажется, что ты нам солгал…
— Да, да. Вы вернётесь за мной, я знаю.
— О, нет. От нас ты никуда не денешься. Полетишь с нами. Но прямо сейчас мне нужно обсудить кое-что с моими компаньонами, — заметил Хан. — Так что будь добр, побудь пока в компании одной милой леди. Надеюсь, вы поладите.