Невеста поневоле (Элиот) - страница 38

– Но для поддержания имиджа…

– Пусть так. Но в таком случае физический контакт допускается только на публике. В каюте все прикосновения запрещены.

Софи задумалась.

– Я согласна, но хочу заранее предупредить кое о чем.

– О чем же?

– Эти конкурсы, о которых упоминала Кейт. Там могут быть весьма рискованные задания. Например, кто быстрее перекатит виноградинку с языка на язык или расстегнет пуговицы на рубашке. Боюсь, тебе это не очень понравится.

Сэм закрыл глаза. Перевел дыхание.

– И что ты предлагаешь? Как мне вести себя в таких случаях?

– Пообещай мне, что по крайней мере постараешься. Каким бы глупым ни показалось задание, ты попытаешься его выполнить. Требовать от тебя обязательной победы я не стану.

Очередной вздох прозвучал еще тягостнее предыдущего.

– Согласен. Я попытаюсь.

Она удовлетворенно улыбнулась – бедняга Сэм и не догадывается, что уже угодил в ловушку.

– А как быть с расследованием? С твоим делом?

– А почему ты спрашиваешь? – мгновенно насторожился Сэм.

– Ну, мне бы хотелось знать, какую роль в нем ты мне отводишь.

– Никакой. – Он решительно покачал головой. – Расследование веду я, и тебя оно никак не касается.

– Но я могу помочь, – доверительным тоном тихо произнесла Софи. – Я наблюдательная. Хорошо разбираюсь в людях. К тому же женщине легче вести наблюдение за женщиной. Признай очевидное – две головы всегда лучше, чем одна.

– Не всегда.

– Представь, что тебе придется за кем-то следить. Внимание мужчины к чужой супруге, когда своя жена рядом, может показаться подозрительным.

Он потянул себя за мочку уха.

– Расследование моя забота. Ты можешь участвовать в нем только в той степени, какую я сочту допустимой. Не более того. Это ясно?

– Ясно. – Ей хотелось визжать от восторга – Сэм допустил ее в святая святых.

– И никаких возражений?

– Я никогда не спорю, – с милой улыбкой сказала Софи.

– Да уж…

Комментарии ее не интересовали – она добилась главного.

– Как скажешь, так и будет. Ты здесь главный, тебе и решать.

– Рассказывать тебе все я не стану – есть информация, которой я не поделюсь ни при каких обстоятельствах. Поэтому, когда услышишь «нет», это будет означать «нет». Уяснила?

– Конечно. Можешь сказать, что у тебя в блокноте?

– Ничего особенного. Заметки. На борту двадцать пассажирок, и мне нужно отследить каждую.

– То есть выяснить, кто есть кто?

Он кивнул.

– Знаешь, мне не очень нравится та блондинка, что сидела через столик от нас. В ней есть что-то неестественное.

Сэм закрыл глаза, силясь вспомнить блондинку.

– Извини, что задаю такой вопрос, но что в ней неестественного? Я ничего такого не заметил.