В здании Коннора приветствовал охранник:
– С возвращением, мистер Фицджеральд. Не думал увидеть вас раньше понедельника.
– Я вас тоже, – ответил Коннор, шутливым жестом отдал охраннику честь и направился к лифтам.
На восьмом этаже его встретила улыбка секретарши. На стене у нее над головой было выведено «Мэриленд иншуранс».
– Вас дожидается посетитель, мистер Фицджеральд, – сказала она.
Коннор улыбнулся и пошел дальше по коридору. Свернув за угол, он вошел в свой кабинет. За его столом сидела та, которая, как знал Фицджеральд, не отдыхала никогда.
– У нас неприятности, – произнесла Хелен Декстер и подвинула ему папку.
– Дай мне одну приличную зацепку. Я сам сделаю всю черную работу, – говорил Джексон.
– Я бы с удовольствием, Крис, – отвечал ему начальник полиции Боготы. – Но мне дали понять, что ты теперь нежелательный иностранец.
– Не знал, что ты настолько осторожен, – говорил Джексон, подливая начальнику виски.
– Крис, пойми: когда ты представлял свое правительство, все было просто.
– В том числе и получаемый тобой «откат»?
– Естественно, – беспечно отвечал полицейский. – Наша деятельность до сих пор бывает связана с издержками, требующими компенсации.
– То есть расценки остались прежними, несмотря на мой статус нежелательного иностранца? – переспросил Джексон.
Полицейский допил свое виски и сказал:
– Крис, президенты приходят и уходят, а старые друзья остаются друзьями.
Джексон улыбнулся, достал из кармана конверт и протянул под столом начальнику полиции. Тот заглянул в конверт и сунул его в карман форменного кителя.
– Я смотрю, новые хозяева несколько ограничивают тебя в накладных расходах.
– Все, о чем я прошу, – это одна приличная зацепка, – повторил Джексон.
Начальник полиции улыбнулся:
– Я всегда считал, Крис, что, если хочешь сделать выгодную покупку, надо идти в ломбард. – Он встал из-за стола. – На твоем месте я бы начал с района Сан-Викторина.
Закончив читать материалы секретной папки, Коннор Фицджеральд вернул ее директору ЦРУ. Ее первый вопрос застал его врасплох.
– Сколько вам еще осталось служить?
– Первого января будущего года меня должны перевести в действующий резерв, но я, естественно, надеюсь остаться в фирме.
– Найти применение вашим талантам сейчас не так уж легко, – сказала Декстер. – Однако у меня есть для вас одна неплохая вакансия – место директора нашего кливлендского офиса.
– Кливлендского?
– Да.
– После двадцати восьми лет службы я мог бы рассчитывать на место в Вашингтоне. Полагаю, вам известно, что моя жена – председатель приемной комиссии Джорджтаунского университета.