______________
* Ати - отец (татарск.).
Этот нравоучительный тон брата Мукарама знала отлично. "Опять советы..." - недовольно подумала девушка. Ей хотелось теперь поскорее уйти куда-нибудь, все равно куда, лишь бы не слышать монотонного голоса брата.
- Я все выполню, что бы вы мне ни сказали! - выпалила она и схватилась за ручку двери. Но тут же отдернула руку, испугавшись своих необдуманно сказанных слов: "Выполню все... А вдруг он что-нибудь предложит такое... Родной брат, а обязательно идет наперерез твоим желаниям..." Невозмутимый вид брата, его серьезный и настойчивый взгляд не на шутку встревожили Мукараму.
- Я присмотрел тебе место, где ты получишь хорошую практику, - снова начал Минхайдар. - Ты будешь работать с доктором Ихласом. Он согласен руководить твоей практикой. Этот человек - видный хирург.
- Здесь, в Уральске? - вырвалось у Мукарамы.
- Нет. В Джамбейте... Скоро этот человек, по всей вероятности, станет министром казахского правительства... Во всяком случае, доктор Ихлас и сейчас заведует уездной больницей. У него впереди большая перспектива, и, если ты захочешь, эта перспектива будет и у тебя.
- Абый, зачем иметь огромную перспективу где-то? Для меня как для медицинской сестры вполне достаточно и здешней городской больницы, - начала было возражать Мукарама, но брат тут же перебил ее:
- Ты же только что дала обещание, что будешь выполнять все, что я скажу.
Голос брата звучал властно и твердо, и Мукарама с гневом подумала: "Жестокий, безжалостный человек! Почти выгнал свою жену, заставил ее уехать к родителям. Теперь надо мной хочешь властвовать?.." Она презирала брата в эту минуту, ненавидела его всем своим существом, но не могла сейчас открыто высказать ему свое негодование. Стараясь скрыть нахлынувшие чувства, Мукарама отвернулась и тихо проговорила:
- Куда ты меня посылаешь? В глушь, с незнакомым человеком, одну...
- Не в глушь, а в уездный центр. Там у нас много знакомых татар. Я напишу письмо Валию Черному, ты у него остановишься и будешь жить. И не вздумай плакать, Мукарама, ты уже не девочка. Люди в восемнадцать лет государством управляют!.. Тебе необходимо ехать в Джамбейту и по другой причине, но... об этом разговор будет после. Так вот, слышала, что я тебе сказал? Все!
Не успела Мукарама опомниться, как Минхайдар вышел из кабинета. Она не слышала, как брат одевался в передней, как он вышел на улицу, громко хлопнув дверью; девушка стояла неподвижно, затуманенным взглядом смотрела в окно и обдумывала, что теперь будет делать. Брат тверд, он постарается выполнить все, что сказал.