Поваляем дурака, Америка? (Шахов) - страница 64

49

Колумбия, Букараманга

– Держите, сеньор! – протянул Идальго большую кружку с кофе.

Джек Мейер, свесившись вниз, взял ее. Он ожидал, что это окажется какая-то несусветная бурда, однако кофе был просто великолепен. Видимо, в отдаленные от побережья районы Колумбии еще не добрались передовые пищевые технологии в виде патентованных автоматов по приготовлению напитков, так что Педро на богом забытом аэродроме варил кофе по старинке.

Идальго присел внизу на лесенке, Джек Мейер – в проеме двери, уткнувшись плечом в стенку. Пилот выглядел все так же щегольски, несмотря на проведенную заправку. Сделав большой глоток, он покосился наверх:

– До Пуэрто-Нариньо около семисот километров, сеньор. Теперь топливо можно не экономить, так что уложимся в пару часов…

Тут Идальго невольно зевнул. Чувствовалось, что полет его здорово вымотал, но самое трудное было уже позади. Два часа лета над сушей по сравнению с рискованным путешествием к Ямайке являлись сущим пустяком. Джек Мейер кивнул:

– Я понял, Идальго…

Когда они допили кофе, пилот отнес кружки в жилой модуль. Педро высунулся в дверь и крикнул на прощание:

– Счастливой посадки, Идальго! Заглядывай, если что! Всегда рад тебя видеть!

Идальго махнул рукой, быстро взобрался по лесенке в самолет, прошел в кабину и запустил двигатели. Пока они прогревались на малых оборотах, он забросил в грузовой отсек легкую стремянку, потом убрал выкидную лестницу и закрыл дверь.

Джек Мейер, уже натянувший шлем, сходил в туалет. Когда он вышел из него, Идальго начал выруливать к взлетной полосе. На этот раз Джек забрался в гамак, даже не став дожидаться взлета…

50

Венесуэла, Гвианское нагорье, массив Торрхейма

Для начала Логинов с крайней осторожностью обследовал ближайшие подступы к джипу, потом быстро осмотрел его багаж. Пару минут спустя он был уверен, что стрелок приехал один. Об этом красноречиво свидетельствовал набор пожитков.

После этого Виктор включил фонарь и оглядел раны стрелка. К счастью, артерии были не задеты, так что его жизни пока ничто не угрожало. Логинов вернулся к джипу, отыскал аптечку и начал делать перевязку. Стрелок пришел в себя. Виктор сказал по-английски:

– Тихо, амиго! – Потом спросил: – Кто ты?

При свете фонаря Логинов успел рассмотреть своего противника как следует. Это был латиноамериканец – не метис и не самбо, а, скорее всего, чистокровный индеец. Прикрыв красные слезящиеся глаза, он пробормотал что-то невнятное, вроде, по-испански.

– Ты говоришь по-английски? – продолжая бинтовать плечо, по слогам выговорил Виктор.

Индеец сперва скривился от боли, потом покачал головой: