— Кроме того, она их знает гораздо лучше, чем мы, — подхватил Хупер. — И не исключено, что у нее есть своя версия.
— Версии есть у всех, — горько заметил инспектор. — Кроме нас.
На экране снова возникли оставшиеся в доме «арестанты», которые никак не могли прийти в себя.
— Ну что, охотники и убийцы, — осклабился щербатой улыбкой Воггл, — люди-то встали на сторону жизни и ополчились на смерть, предпочли тьме свет и добро. Сдается мне, что грядет революция.
Дэвид поднялся на ноги.
— В этом я с тобой согласен. И собираюсь поговорить с «Любопытным Томом».
День четырнадцатый
10.45 вечера
— Черт возьми, я с тобой! — закричала Мун и вместе с Дэвидом ворвалась в исповедальню.
Дэвид дал ясно понять, что пришел к тому же убеждению, что и Лейла, когда ее прорвало в объектив.
— «Любопытный Том», ты нас предал! — объявил он. — Ты знаешь, мы терпели Воггла, сколько могли. И вот теперь увидели плакаты и услышали крики в его защиту. Ты нас выставил натуральным дерьмом!
— Никто вас не предавал, — ответил «Любопытный Том» словами Джеральдины, которая лихорадочно писала ответы и передавала «голосу» — нежной и мягкой женщине по имени Сэм, чьи приятные, успокаивающие интонации были знакомы телезрителям по рекламным роликам жидких моющих средств. — Зрители увидели в Воггле нечто такое, что показалось им привлекательным.
— Они нашли его привлекательным, потому что вы его таким показали! — вспылил Дэвид. — Я профессионал и знаю все ваши трюки. Я сыт по горло! Не хочу, чтобы из меня делали дурака! Я ухожу! Закажите мне такси!
— Я тоже! — подхватила Мун. — И остальные с нами! А в вашей чумной яме пусть сидит один Воггл. Ежу понятно, что вы пудрите людям мозги!
День тридцать четвертый
10.25 вечера
Хупер остановил пленку.
— Очень примечательно, сэр. Ничего из этого не попало в эфир. Я понятия не имел, что ребята просекли заморочки Тюремщицы.
— Просекли? Заморочки?
— Я хотел сказать...
— Мне понятно, что вы хотели сказать, сержант. Я не слабоумный. Но неужели вы не понимаете, насколько это отвратительно звучит?
— Нет, сэр, честное слово, не понимаю. Прикажете сдать сержантское удостоверение за некорректные выражения в ходе расследования?
День четырнадцатый
10.46 вечера
— Уйти сейчас очень глупо. Вы потеряете шанс выиграть полмиллиона фунтов. — Озвучивая «Любопытного Тома», Сэм вложила в каждое слово всю свою способность увещевать.
— Мне все равно, — буркнул Дэвид. — Я же сказал, что раскусил ваши штучки. Вы сделали из нас марионеток заглавного комика Воггла. Лично я здесь для того, чтобы получить возможность продемонстрировать миру, кто я такой. А вы превратили программу в ублюдочное шоу, в экзамен на выживание. Я выхожу из игры.