Фамбер и Шус сели за столик у окна. Холдар подошел к хозяину у барной стойки договариваться о комнате и об ужине на троих.
В это время Шус ненароком подслушал разговор двух местных жителей. Они говорили шепотом, что и заинтересовало Шуса, хотя шепот этот был слышен на пол зала.
– …да урожай будет не очень, да и путников стало меньше. А все из-за чего?! Из-за проклятия!
– Чаго!?
– Говорю, из-за проклятия!!
– А, да никакое это не проклятие! Волки или псы бешаные!
– Да где ж это видано, чтобы волки прямо в деревне людей загрызали, а то и вообще в лес утаскивали!
– Чаго!?
– Говорю, да где ж такое видано, чтобы волки утаскивали!!
– А, да ведь старуха моя видела, ноне, на пригорке, там, где еще бедного Фалнога кривого нашли, то ли волка, то ли собаку!
– Да, ведь бабы дурры, а твоя еще сляпая!
– Чаго!?
– Говорю, бабы дурры!!
– А, да так то-ано так, но ведь еще сляды там, где жертвы убиенные, то ли волочи, то ли собачеи!
– Да, может и волки, но только не простые, а с проклятием!
– Чаго!? Тут Шус не выдержал и решил узнать, в чем дело.
– Простите, уважаемые, а что это за проклятие? Вы не могли бы рассказать?
Сплетники посмотрели на Шуса как-то недобро, даже зло. После этого они встали и, не допив пиво, ушли.
Любопытство Шуса разгорелось еще больше, и он решил во что бы то ни стало узнать правду.
– Шус, куда ты?
– Учитель, я сейчас, я хочу кое-что спросить у хозяина трактира.
Шус прошел через зал к стойке бара и сел на высокий стул около нее. Холдар куда то исчез, как раз в тот момент, когда Шус обратился к хозяину. Тот протирал бокал для пива довольно грязным полотенцем. Когда Шус задал тот же вопрос, что и в первый раз, лицо хозяина посерело, но все же он, помедлив, поставил перед Шусом кружку пива и заговорил.
– Все началось два года назад. Тогда, когда земля была припорошена снегом, у нас в деревне появился мужчина. Его нашла на обочине в сугробе моя дочь, Люснар. Теперь ее уже нет. Мужчина был весь изранен, разодран и покусан. Люснар приволокла его домой. Я пожалел его и отдал ему комнату наверху. Он метался в бреду неделю и, наверное, вовсе бы умер, если бы не моя дочь. Она все время ухаживала за ним, кормила и лечила. После она его выхаживала еще недели три. А потом… Потом он исчез и моя дочь с ним. Через три дня нашли ее изуродованное тело. После этого стали пропадать люди. Вначале редко, один-два за месяц, а потом все чаще и чаще. Теперь и недели нет, чтобы кого-нибудь не убили.
Люди разное говорят. Кто-то, что это просто волки, другие проклятье, третьи подозревают друг друга, но я знаю. Это он! Он не человек. Он демон!! Я знаю, я видел его глаза. У него не глаза человека. И моя девочка, моя Люснар!!