Осколки чести (Буджолд) - страница 69

Тейфас присвистнул, с изумлением уставившись на нее. Его лицо просветлело - похоже, он поверил ей.

- Ты что, правда хочешь, чтобы сто пятьдесят твоих товарищей глотнули вакуума ради спасения карьеры министерского шпиона? - ввернула она еще один убедительный аргумент.

- Нет, - наконец твердо ответил он. - Дайте мне парализатор. - Вот он, момент истины… Она бросила ему оружие.

- Трое здесь, осталось семеро. Как будем действовать?

- Я могу заманить сюда еще двоих. Остальные у главного входа. Если повезет, мы сможем захватить их врасплох.

- Валяй.

Тейфас открыл дверь. - Тут действительно утечка газа, - Он покашлял для убедительности. - Помоги мне вытащить отсюда этих ребят, и мы задраим дверь.

- Готов поклясться, что пару минут назад слышал отсюда жужжание парализатора, - проворчал его спутник, входя в тамбур.

- Может, они пытались привлечь наше внимание.

По лицу мятежника проскользнуло подозрение - до него дошла абсурдность подобного предположения. - Но у них же не было парализаторов, - начал он, но тут, к счастью, вошел второй. Корделия и Тейфас выстрелили одновременно.

- Пятеро выбыло, пятеро осталось, - подытожила Корделия, спрыгивая на пол. Левая нога подогнулась - после ожога она плохо слушалась. - Наши шансы растут.

- Чтобы все сработало, надо действовать быстро, - предупредил Тейфас.

- Отлично, поехали.

Они выскользнули за дверь и неслышно перебежали через технический отсек. Автоматические системы продолжали свою работу, равнодушные к тому, кто ими владеет. В стороне было небрежно свалено несколько тел в черной форме. Добежав до угла, Тейфас предупреждающе поднял руку. Корделия кивнула. Тейфас спокойно вышел из-за угла, а Корделия вжалась в стену, выжидая. Когда Тейфас поднял свой парализатор, она высунулась из-за угла, ища мишень. Сужающийся коридор заканчивался главным выходом на верхнюю палубу. Там стояло пятеро человек: все их внимание было приковано к потолочному люку над металлической лестницей, из-за которого смутно доносилось шипение и лязганье.

- Они готовятся к штурму, - сказал один. - Пора выпускать им воздух.

«Знаменитые последние слова», - подумала она и выстрелила: один раз, второй. Тейфас тоже открыл огонь, быстро сняв оставшихся, и все было кончено. «И я больше никогда, - поклялась про себя Корделия, - не назову выходки Стьюбена безрассудными». Ей хотелось отшвырнуть парализатор, выть и кататься по полу, но ее работа была еще не закончена.

- Тейфас, - окликнула она. - Я должна сделать еще кое-что.

Он подошел к ней - похоже было, что и его самого тоже немного трясет.